Archive for the ‘Psalm 6’ Category

Guide Post to the Septuagint Psalter Project   Leave a comment

Scan by Kenneth Randolph Taylor

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The psalter of the Septuagint contains 151 psalms.

I have written based on all of them, in numerical order.  I have retained the Hebrew numbering system, not that of the Septuagint.

Although I have no theological reticence to venture into textual territory that, according the United Methodism of my youth, is apocryphal, I do have limits.  They reside in the realm of Orthodoxy, with its range of scriptural canons.  Beyond that one finds the Pseudipigrapha.  Psalm 151 concludes the Book of Psalms in The Orthodox Study Bible (2008); so be it.

The Hebrew psalter concludes with Psalm 150.  In other psalters, however, the count is higher.  In certain editions of the Septuagint, for example, Psalm 151 is an appendix to the Book of Psalms.  In other editions of the Septuagint, however, Psalm 151 is an integrated part of the psalter.  There is also the matter of the Syraic psalter, which goes as high as Psalm 155.  I have no immediate plans to ponder Psalms 152-155, however.  Neither do I plan to read and write about Psalms 156-160 any time soon, if ever.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

AUGUST 23, 2017 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINTS MARTIN DE PORRES AND JUAN MACIAS, HUMANITARIANS AND DOMINICAN LAY BROTHERS; SAINT ROSE OF LIMA, HUMANITARIAN AND DOMINICAN SISTER; AND SAINT TURIBIUS OF MOGROVEJO, ROMAN CATHOLIC ARCHBISHOP OF LIMA

THE FEAST OF WILLIAM JOHN COPELAND, ANGLICAN PRIEST AND HYMN TRANSLATOR

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Book One:  Psalms 1-41

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Book Two:  Psalms 42-72

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

Book Three:  Psalms 73-89

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

Book Four:  Psalms 90-106

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

Book Five:  Psalms 107-150

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119:1-32

119:33-72

119:73-104

119:105-144

119:145-176

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Also in the Greek:  Psalm 151

151

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Advertisements

Posted August 23, 2017 by neatnik2009 in Psalm 1, Psalm 100, Psalm 102, Psalm 103, Psalm 104, Psalm 105, Psalm 106, Psalm 107, Psalm 110, Psalm 111, Psalm 112, Psalm 113, Psalm 114, Psalm 115, Psalm 116, Psalm 117, Psalm 118, Psalm 119, Psalm 119 Aleph, Psalm 119 Gimel, Psalm 119 Mem, Psalm 119 Teth, Psalm 119 Yodh, Psalm 121, Psalm 122, Psalm 123, Psalm 124, Psalm 125, Psalm 126, Psalm 128, Psalm 13, Psalm 130, Psalm 132, Psalm 133, Psalm 134, Psalm 136, Psalm 137, Psalm 138, Psalm 139, Psalm 14, Psalm 141, Psalm 142, Psalm 143, Psalm 144, Psalm 145, Psalm 146, Psalm 147, Psalm 148, Psalm 149, Psalm 15, Psalm 150, Psalm 16, Psalm 17, Psalm 18, Psalm 19, Psalm 2, Psalm 20, Psalm 21, Psalm 22, Psalm 23, Psalm 24, Psalm 25, Psalm 26, Psalm 27, Psalm 28, Psalm 29, Psalm 3, Psalm 30, Psalm 31, Psalm 32, Psalm 33, Psalm 34, Psalm 35, Psalm 36, Psalm 37, Psalm 38, Psalm 4, Psalm 40, Psalm 42, Psalm 43, Psalm 44, Psalm 45, Psalm 46, Psalm 47, Psalm 48, Psalm 5, Psalm 50, Psalm 51, Psalm 53, Psalm 54, Psalm 55, Psalm 56, Psalm 57, Psalm 6, Psalm 61, Psalm 62, Psalm 63, Psalm 65, Psalm 66, Psalm 67, Psalm 68, Psalm 69, Psalm 71, Psalm 72, Psalm 73, Psalm 78, Psalm 79, Psalm 8, Psalm 80, Psalm 81, Psalm 84, Psalm 85, Psalm 86, Psalm 89, Psalm 90, Psalm 91, Psalm 92, Psalm 93, Psalm 95, Psalm 96, Psalm 97, Psalm 98, Psalm 99, Psalms I: 1-76, Psalms II: 77-151

Tagged with , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Psalms 6-8   1 comment

Above:  Psalm 7

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++

POST II OF LX

++++++++++++++++++++++++++++

The Book of Common Prayer (1979) includes a plan for reading the Book of Psalms in morning and evening installments for 30 days.  I am therefore blogging through the Psalms in 60 posts.

++++++++++++++++++++++++++++

Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:

Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,

that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of everlasting life,

which you have given us in our Savior Jesus Christ;

who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.  Amen.

The Book of Common Prayer (1979), page 226

++++++++++++++++++++++++++++

This post covers two laments and a prayer extolling divine glory.

Psalms of lament interest me.  A Psalmist, who is in a dire situation–illness in Psalm 6 and betrayal in Psalm 7–cries out to God, perhaps more out of desperation than confidence.  After all, if God is as attentive as certain words in Psalms of lament might seem to indicate, why is the faithful Psalmist in such a pickle?  One might detect a degree of sarcasm in some of the praises of God in Psalms of lament.  That would be consistent with what many Jewish Biblical scholars have indicated.  In Judaism, after all, people get to argue with God.

That is one reason I like Judaism so much.  God, as Judaism understands God, is “big” enough to listen to my kvetching and to respond mercifully.  This is good news indeed, I understand, for I argue with and complain to God frequently.  Where else can I go?

One of the most basic contexts in which to read and interpret scripture is other scripture.  Reading Psalms 6 and 7 together, one detects their common setting–grievance.  Then one reads Psalm 8, in which we are, according to the Hebrew text yet not many English-language translations, only slightly lower than the gods (not the angels).  Yet we remain insignificant compared to God, of whom we properly stand in awe, and who is merciful to the faithful.  One should be humble–literally, down to earth–before God.

If our relationship to God is complicated, we should at least rejoice in the fact of the existence of a relationship.  May it be a positive one.

+++++

On a different topic, I applaud the late Father Mitchell J. Dahood for the vividness of his translation of the Book of Psalms.  Consider, for example, O reader, Psalm 6:10 from The Book of Common Prayer (1979):

All my enemies shall be confronted and quake with fear;

they shall all turn back and suddenly be put to shame.

Then read Dahood’s rendering of that verse:

Let all my foes be humbled and greatly shaken,

let them return, be humbled in Perdition.

That is more expressive, is it not?

I recommend acquiring Dahood’s three volumes (from The Anchor Bible series) on the Book of Psalms and studying their contents.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JULY 29, 2017 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINTS MARY AND MARTHA OF BETHANY, FRIENDS OF JESUS

++++++++++++++++++++++++++++

 

Posted July 29, 2017 by neatnik2009 in Psalm 6, Psalm 8, Psalms I: 1-76

Tagged with , ,

Good and Bad Fruit   2 comments

Above:   An Olive Tree

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:

Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,

that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of life,

which you have given us in our Savior Jesus Christ,  who lives and reigns

with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.  Amen.

The Book of Common Prayer (1979), page 236

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

1 Samuel 28:7-8, 11-25

Psalm 6

2 Peter 2:1-3, 17-22

Matthew 7:13-17

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Psalm 6, with its references to death, fits well with the reading from 1 Samuel 28, in which King Saul, in violation of Jewish law, consults a necromancer.  She is actually a somewhat sympathetic character, for she cares about the monarch’s well-being.  Meanwhile, one gets the impression that Saul has neglected his duties.  I do not agree, however, that committing genocide is a king’s duty.

With great power comes great responsibility, as an old saying tells us.  This is true in both secular and sacred settings.  In 2 Peter 2, for example, we read condemnations of certain early Christian leaders who, out of embarrassment, sought to reconcile Christianity with pagan permissiveness.  As we read in Matthew 7, good trees bear good fruit and bad trees bear bad fruit.

And committing genocide is definitely bad fruit.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

MAY 3, 2017 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINT MARIE-LEONIE PARADIS, FOUNDER OF THE LITTLE SISTERS OF THE HOLY FAMILY

THE FEAST OF WILLIAM WHITING, HYMN WRITER

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Adapted from this post:

https://adventchristmasepiphany.wordpress.com/2017/05/03/devotion-for-the-seventh-sunday-after-the-epiphany-ackerman/

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Sin of Favoritism   1 comment

ezra-reads-the-law-to-the-people

Above:  Ezra Reads the Law to the People, by Gustave Dore

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Collect:

Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:

Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,

that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of life,

which you have given us in our Savior Jesus Christ,  who lives and reigns

with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.  Amen.

The Book of Common Prayer (1979), page 236

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Assigned Readings:

Deuteronomy 10:12-22 or Nehemiah 9:1-38

Psalm 6

John 7:1-13

Galatians 2:1-14 (15-21) or Galatians 1:1-24 or James 1:1-16 (17-27) or James 1:17-2:10 (2:11-13)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The life of our Lord and Savior Jesus Christ was under threat in John 7.  He was, according to certain critics, a blasphemer.  Those critics knew Leviticus 24:10-23 well; the punishment for blasphemy is death (by stoning).  Saul of Tarsus, the future St. Paul the Apostle, thought that he was acting righteously when he stood by during the death of at least one Christian.  Then he learned that he was wrong, that God showed no partiality or favoritism among the faithful, whether Jew or Gentile.

That caution against spiritual arrogance–sometimes expressed violently–is evident also in James 1 and 2.  There we read that we have divine instructions to be impartial.  To treat a prominent or wealthy person better than a poor person is impious, we read.  The text also reminds us of the obligation to treat the poor and the vulnerable justly and with respect, thereby echoing Deuteronomy 10.  Society and social institutions do, as a rule, favor the well-off and penalize the poor, do they not?  This is societal sin.

Societal remorse for and repentance of this point and others would be nice.  The scene in Nehemiah 9 follows the reading of the Law of Moses to Jews in Jerusalem after the end of the Babylonian Exile.  Many people, upon hearing what they should have been doing, felt guilty and wept.  Their leaders told them to rejoice in God (Nehemiah 8:9-12).  Then the people fasted and confessed their sins.  Next, in Chapter 10, they repented–turned their backs on their sins.

I want my society to express remorse for exploiting all vulnerable people, sometimes violently..  I want my society not to weep but to act to correct its foolish ways that harm the poor and all other vulnerable people.  I want other societies to do the same.  I want us to succeed in this great work, by grace.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

OCTOBER 9, 2016 COMMON ERA

PROPER 21:  THE TWENTY-FIRST SUNDAY AFTER PENTECOST, YEAR C

THE FEAST OF SAINT DENIS, BISHOP OF PARIS, AND HIS COMPANIONS, ROMAN CATHOLIC MARTYRS

THE FEAST OF SAINT LUIS BERTRAN, ROMAN CATHOLIC MISSIONARY PRIEST

THE FEAST OF ROBERT GROSSETESTE, SCHOLAR

THE FEAST OF WILHELM WEXELS, NORWEGIAN LUTHERAN MINISTER, HYMN WRITER, AND HYMN TRANSLATOR; HIS NIECE, MARIE WEXELSEN, NORWEGIAN LUTHERAN NOVELIST AND HYMN WRITER; LUDWIG LINDEMAN, NORWEGIAN ORGANIST AND MUSICOLOGIST; AND MAGNUS LANDSTAD, NORWEGIAN LUTHERAN MINISTER, FOLKLORIST, HYMN WRITER, AND HYMNAL EDITOR

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Adapted from this post:

https://lenteaster.wordpress.com/2016/10/09/devotion-for-the-first-sunday-in-lent-year-d/

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Signs, Wonders, and Faith   Leave a comment

Jesus Healing the Son of an Officer

Above:  Jesus Healing the Son of an Official, by Joseph-Marie Vien

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Collect:

Everlasting God, you give strength to the weak and power to the faint.

Make us agents of your healing and wholeness,

that your good may be made known to the ends your creation,

through Jesus Christ, our Savior and Lord.  Amen.

Evangelical Lutheran Worship (2006), page 24

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Assigned Readings:

Job 30:16-31

Psalm 6

John 4:46-54

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I grow weary because of my groaning;

every night I drench my pillow

and flood my bed with tears.

–Psalm 6:6, Evangelical Lutheran Worship (2006)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The titular character of the Book of Job was faithful to God consistently.  Even his arguing and complaining came from a place of fidelity.  This was remarkable, given the fact that said book says at the beginning that God permitted Job’s suffering as a test of loyalty.

Unless you see signs and wonders you will not believe.

–Jesus in John 4:48, The New Revised Standard Version (1989)

“You” is plural in that quote.

The (possibly Gentile) royal (Herodian) official accepted that Jesus would save his son (who was elsewhere) from death.  Thus the audiences for that comment did not include the father.  Throughout the canonical Gospels people followed Jesus in search of a cure or healing of some kind.  Many received what they sought, but how many gained faith (or a deeper faith–trust, that is) in God?

What do we seek from God?  Is the deity merely a dispenser of convenient blessings, in our minds?  Or do our professions of faith have substance of high spiritual quality?

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

DECEMBER 2, 2014 COMMON ERA

THE THIRD DAY OF ADVENT, YEAR B

THE FEAST OF SAINT BRIOC, ROMAN CATHOLIC ABBOT; AND SAINT TUDWAL, ROMAN CATHOLIC ABBOT AND BISHOP

THE FEAST OF CHANNING MOORE WILLIAMS, EPISCOPAL BISHOP IN CHINA AND JAPAN

THE FEAST OF JOHN BROWN, ABOLITIONIST

THE FEAST OF SAINT OSMUND OF SALISBURY, ROMAN CATHOLIC BISHOP

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Adapted from this post:

https://adventchristmasepiphany.wordpress.com/2014/12/02/devotion-for-wednesday-after-the-sixth-sunday-after-the-epiphany-year-b-elca-daily-lectionary/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Posted December 6, 2014 by neatnik2009 in Job II: 15-31, John 4, Psalm 6

Tagged with ,

Honoring God and Respecting Persons   1 comment

Reconstruction of Jerusalem and the Temple of Herod

Above:  Reconstruction of Jerusalem and the Temple of Herod, by James Tissot

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Collect:

Everlasting God, you give strength to the weak and power to the faint.

Make us agents of your healing and wholeness,

that your good may be made known to the ends your creation,

through Jesus Christ, our Savior and Lord.  Amen.

Evangelical Lutheran Worship (2006), page 24

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Assigned Readings:

2 Chronicles 26:1-21 (Monday)

2 Kings 7:3-10 (Tuesday)

Psalm 6 (Both Days)

Acts 3:1-10 (Monday)

1 Corinthians 10:14-11:1 (Tuesday)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

O LORD, do not rebuke me in your anger,

or discipline me in your wrath.

Be gracious to me, O LORD, for I am languishing;

O LORD, heal me, for my bones are shaking with terror.

–Psalm 6:1-2, The New Revised Standard Version (1989)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

My comments for the post I wrote prior to this one apply here also, I refer you, O reader, to them and pursue a different line of thought arising from assigned readings.

We ought to glorify God.  We cannot do this while committing idolatry, acting to harm another human being (physically or spiritually) other than in self-defense or the defense of another person, or being oblivious to God, who has done much over time and continues to act.  Likewise, when we act out of respect for others, we honor the image of God in them.

If you love me, keep my commandments,

Jesus said.  He ordered people to love one another and honor God.  He also provided an example to emulate.  That example points out how dangerous loving one’s neighbors can be.  Yet if we are truly to be Christians, we will follow him.

Often we humans designate some of our neighbors as people to look down upon, shun, discriminate against, murder, destroy culturally, et cetera.  This is wrong, for all people bear the image of God and therefore possess inherent dignity.  We might not get along with many of them, but we ought never to question their humanity or equality with us.  The Golden Rule stands.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

DECEMBER 2, 2014 COMMON ERA

THE THIRD DAY OF ADVENT, YEAR B

THE FEAST OF SAINT BRIOC, ROMAN CATHOLIC ABBOT; AND SAINT TUDWAL, ROMAN CATHOLIC ABBOT AND BISHOP

THE FEAST OF CHANNING MOORE WILLIAMS, EPISCOPAL BISHOP IN CHINA AND JAPAN

THE FEAST OF JOHN BROWN, ABOLITIONIST

THE FEAST OF SAINT OSMUND OF SALISBURY, ROMAN CATHOLIC BISHOP

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Adapted from this post:

https://adventchristmasepiphany.wordpress.com/2014/12/02/devotion-for-monday-and-tuesday-after-the-sixth-sunday-after-the-epiphany-year-b-elca-daily-lectionary/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Faith in Time of Adversity   2 comments

23105v

Above:  Marble Street, Ruins of Ephesus, in Turkey, Between 1950 and 1960

Photographer = Osmo Visuri

Image Source = Library of Congress

(http://www.loc.gov/pictures/item/mpc2010000483/pp/)

Reproduction Number = LC-DIG-matpc-23105

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Collect:

Teach us, good Lord God, to serve you as you deserve,

to give and not to count the cost,

to fight and not to heed the wounds,

to toil and not to seek for rest,

to labor and not to ask for reward,

except that of knowing that we do your will,

through Jesus Christ, our Savior and Lord. Amen.

Evangelical Lutheran Worship (2006), page 40

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Assigned Readings:

Micah 7:1-17 (Monday)

Jeremiah 26:1-12 (Tuesday)

Psalm 6 (Both Days)

Revelation 2:1-7 (Monday)

Revelation 2:8-11 (Tuesday)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Have mercy on me, Lord, for I am weak;

Lord, heal me, for my bones are racked.

–Psalm 6:2, Common Worship (2000)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Faith under pressure can waver, but may it hold until the end.

The assigned readings for these days come from places of difficulty. The audience of the Book of Revelation consisted of persecuted Christians and Christians about to endure persecution. Perhaps the faith of the persecuted Christians at Ephesus had begun to waver. Maybe that was what Revelation 2:4 meant. The prophet Jeremiah faced persecution for prophesying against the officult cult in a vassal kingdom which lacked the separation of religion and state. And the prophet Micah wrote that

The faithful have vanished from the land….

–Micah 7:2a, The Revised English Bible (1989)

then catalogued a variety of offenses, such as murder, corruption, and general dishonesty. Then he continued:

But I shall watch for the LORD,

I shall wait for God my saviour;

my God will hear me.

My enemies, do not exult over me.

Though I have fallen, I shall rise again;

though I live in darkness, the LORD is my light.

Because I have sinned against the LORD,

I must bear his anger, until he champions my cause

and gives judgement for me,

until he brings me into the light,

and with gladness I see his justice.

–Micah 7:7-9, The Revised English Bible (1989)

I understand why faith wavers in the context of great adversity. That is when keeping faith can prove especially difficult. After all, many of us have a certain false notion in our minds. If we do what is right, we will be safe, if not prosperous, we think—perhaps even if we know better. Good things happen to good people and bad things happen to bad people, we tell ourselves—perhaps even if we know better. When adversity befalls us we might ask what wrong we have done—even when we know better. Reality challenges false assumptions.

But, as I have learned the hard way, faith can also become stronger in times of adversity and enable one to survive them intact, even stronger spiritually. I have alternated between wavering and becoming stronger spiritually during a certain very difficult time in my life, but I emerged stronger—singed, but stronger.

May you, O reader, find adversity—when it comes—a time of spiritual growth overall.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

MAY 23, 2014 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINT DESIDERIUS/DIDIER OF VIENNE, ROMAN CATHOLIC BISHOP

THE FEAST OF SAINT GUIBERT OF GORZE, ROMAN CATHOLIC MONK

THE FEAST OF SAINT JOHN BAPTIST ROSSI, ROMAN CATHOLIC PRIEST

THE FEAST OF NICOLAUS COPERNICUS, SCIENTIST

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Amended from This Post:

http://ordinarytimedevotions.wordpress.com/2014/05/23/devotion-for-monday-and-tuesday-after-proper-7-year-a-elca-daily-lectionary/

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++