Archive for the ‘Psalm 103’ Category

Lead Us Not Into Temptation   Leave a comment

Above:  Icon of the Lord’s Prayer

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

And lead us not into temptation, but deliver us from evil:

For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.  Amen.

–Matthew 6:13, Authorized Version

+++++++++++++++++++++++++++

…et ne nos indicas in temptatiónem; sed libera nos a malo.

…and lead us not into temptation, but deliver us from evil.

–from The Roman Missal (2010)

+++++++++++++++++++++++++++

It is not a good translation because it speaks of a God who induces temptation.  I am the one who falls.  It’s not him pushing me into temptation to then see how I have fallen.  A father doesn’t do that; a father helps you get up immediately.  It’s Satan who leads us into temptation; that’s his department.

–Pope Francis, December 2017

+++++++++++++++++++++++++++

The Holy Father is correct.

James 1:13-15 agrees with him:

Never, when you are being put to the test, say, “God is tempting me;”  God cannot be tempted by evil, and he does not put anybody to the test.  Everyone is put to the test by being attracted and seduced by that person’s own wrong desire.  Then the desire conceives and gives birth to sin, and when sin reaches full growth, it gives birth to death.

The New Jerusalem Bible (1985)

Translations (mostly Roman Catholic ones, on purpose, in this post) of Matthew 6:13, with its two lines, fall into several categories.  As for the first line, many translations (including the Rheims-Challoner New Testament, 1582/1749-1752; the Confraternity Version, 1941; and the Revised Standard Version–Second Catholic Version, 2002), ask that God not lead one into temptation.  The Jerusalem Bible (1966) and The New Jerusalem Bible (1985) are some of the translations in which one asks,

And do not put us to the test.

In The New American Bible–Revised Edition (2011) we read,

…and do not subject us to the final test,

but deliver us from the evil one.

Similar to that translation are versions in which one asks for deliverance

from the time of trial,

as in The Book of Common Prayer (1979), which also provides the option of praying

And lead us not into temptation,

in the traditional version of the Lord’s Prayer.  The New American Bible–Revised Edition (2011) also falls into the category of asking for deliverance from “the evil one,” not from “evil.”

My reading of commentaries has revealed a narrow range of interpretations of Matthew 6:13.  There is a consensus that (1) God does not tempt anyone, per James 1:13-15; and (2) the second petition should be for deliverance from “the evil one,” not generalized evil.  The main differences relate to the interpretation of what the first petition means.  One camp argues that it is simply a request for God to remove temptation or for the ability to resist temptation in the here and now.  Douglas R. A. Hare, author of the 1993 commentary on the Gospel of Matthew for the Interpretation series, suggests a translation:

Grant me strength to resist temptation.

–Page 70

He stands in line with Sherman E. Johnson, writing in Volume VII (1951) of The Interpreter’s Bible:

The word rendered temptation might mean “trial” or “persecution,” but the petition is usually taken as a request that God will remove occasions of sin or the evil impulse which usually prompts sin.  God’s omnipotence and providence are, as always, assumed; but there is no reflection on the question raised by Jas. 1:13-14, “Does God tempt man?”

–Page 314

Another school of thought holds that the passage has an eschatological and apocalyptic tone, that the “time of testing” of “final test” will happen prior to the return of the Messiah, during the “Messianic woes.”  The first petition thereby becomes a request that God will spare the faithful from those persecutions.  W.D. Davies and Dale C. Allison, writing in Matthew:  A Shorter Commentary (2004), agree with this interpretation:

All temptation belongs to the latter days.

–Page 95

M. Eugene Boring, writing in Volume VIII (1995) of The New Interpreter’s Bible, agrees with this conclusion.

Eschatology permeates the Gospel of Matthew in general and the Sermon on the Mount (Matthew 5-7) in particular.  This fact embarrasses many people; that is their problem.  The eschatological nature of the Gospel of Matthew does not embarrass me–not anymore.  Jonathan T. Pennington, author of Heaven and Earth in the Gospel of Matthew (2007), his published dissertation, notes that the Gospel of Matthew uses “Kingdom of God” just four times and “God” fifty-one times.  Pennington, who analyzes the different uses of “Heaven” in the Gospel of Matthew, pushes back against the consensus that “Kingdom of Heaven” is a reverential circumlocution.  He insists that “Kingdom of Heaven” is usually an apocalyptic term for God’s physical kingdom on the Earth.  Pennington does write, after all, of the frequent contrasts between Heaven and earth in the Gospel of Matthew.

The eschatological reading of the first petition in Matthew 6:13 is correct, at least ultimately.  In the meantime, to pray for strength to resist temptation is proper, as is asking God to remove temptations.  We are weak creatures, “but dust” (Psalm 103:14).  As a cocktail napkin I recall reads,

LEAD ME NOT INTO TEMPTATION.  I CAN FIND MY OWN WAY.

We can avoid that path much of the time, by grace, fortunately.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

DECEMBER 19, 2017 COMMON ERA

THE SEVENTEENTH DAY OF ADVENT

THE FEAST OF RAOUL WALLENBERG, RIGHTEOUS GENTILE

THE FEAST OF CHICO MENDES, “GANDHI OF THE AMAZON”

THE FEAST OF ROBERT CAMPBELL, SCOTTISH EPISCOPALIAN THEN ROMAN CATHOLIC SOCIAL ADVOCATE AND HYMN WRITER

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Advertisements

Human Weaknesses and Divine Faithfulness   1 comment

Above:  Temptations of Jesus

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++

FOR THE FIRST SUNDAY IN LENT, ACCORDING TO A LECTIONARY FOR PUBLIC WORSHIP IN THE BOOK OF WORSHIP FOR CHURCH AND HOME (1965)

+++++++++++++++++++++++++++++

Almighty God, you see that we have no power of ourselves to help ourselves:

Keep us both outwardly in our bodies and inwardly in our souls,

that we may be defended from all adversities which may happen to the body,

and from all evil thoughts which may hurt the soul;

through Jesus Christ our Lord.  Amen.

–Modernized from The Book of Worship for Church and Home (1965), page 95

+++++++++++++++++++++++++++++

Ezekiel 33:7-16

Psalm 18

1 John 2:1-3, 15-17

Mark 1:9-12

+++++++++++++++++++++++++++++

A witty saying tells us,

I can resist anything except temptation.

Temptations are indeed strong and alluring, therefore, for lack of a better word, tempting.  We, although created in the image of God (Genesis 1:27), are “but dust” (Psalm 103:14).  We are accountable for our sins (not those of our ancestors; read Ezekiel 18), although the sins of ancestors might affect ancestors for generations (hence Exodus 34:7).  We are far from hopeless, fortunately, for we have Christ (who knows temptation) and the Holy Spirit interceding for us (John 14:16 and 26; John 15:26).

But how will we respond to the reality of our responsibility and of divine love?  Even if we strive to accept our responsibility and to welcome divine love, we might behave badly.  We might be like St. Paul the Apostle in Romans 7, knowing what we ought to do yet being incapable of doing it.  Or we might not know precisely what we ought to do.  Principles might be plain enough, but their practical applications might prove mysterious to us.  Another problem might be the category of sins of omission, which can be more difficult to recognize than sins of commission.

Fortunately, God is faithful; we can rely on that.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

DECEMBER 17, 2017 COMMON ERA

THE FIFTEENTH DAY OF ADVENT:  THE THIRD SUNDAY OF ADVENT, YEAR A

THE FEAST OF WILLIAM LLOYD GARRISON, ABOLITIONIST AND FEMINIST; AND MARIA STEWART, ABOLITIONIST, FEMINIST, AND EDUCATOR

THE FEAST OF EGLANTYNE JEBB AND DOROTHY BUXTON, FOUNDERS OF SAVE THE CHILDREN

THE FEAST OF FRANK MASON NORTH, U.S. METHODIST MINISTER

THE FEAST OF MARY CORNELIA BISHOP GATES, U.S. DUTCH REFORMED HYMN WRITER

+++++++++++++++++++++++++++++

Guide Post to the Septuagint Psalter Project   Leave a comment

Scan by Kenneth Randolph Taylor

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The psalter of the Septuagint contains 151 psalms.

I have written based on all of them, in numerical order.  I have retained the Hebrew numbering system, not that of the Septuagint.

Although I have no theological reticence to venture into textual territory that, according the United Methodism of my youth, is apocryphal, I do have limits.  They reside in the realm of Orthodoxy, with its range of scriptural canons.  Beyond that one finds the Pseudipigrapha.  Psalm 151 concludes the Book of Psalms in The Orthodox Study Bible (2008); so be it.

The Hebrew psalter concludes with Psalm 150.  In other psalters, however, the count is higher.  In certain editions of the Septuagint, for example, Psalm 151 is an appendix to the Book of Psalms.  In other editions of the Septuagint, however, Psalm 151 is an integrated part of the psalter.  There is also the matter of the Syraic psalter, which goes as high as Psalm 155.  I have no immediate plans to ponder Psalms 152-155, however.  Neither do I plan to read and write about Psalms 156-160 any time soon, if ever.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

AUGUST 23, 2017 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINTS MARTIN DE PORRES AND JUAN MACIAS, HUMANITARIANS AND DOMINICAN LAY BROTHERS; SAINT ROSE OF LIMA, HUMANITARIAN AND DOMINICAN SISTER; AND SAINT TURIBIUS OF MOGROVEJO, ROMAN CATHOLIC ARCHBISHOP OF LIMA

THE FEAST OF WILLIAM JOHN COPELAND, ANGLICAN PRIEST AND HYMN TRANSLATOR

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Book One:  Psalms 1-41

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Book Two:  Psalms 42-72

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

Book Three:  Psalms 73-89

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

Book Four:  Psalms 90-106

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

Book Five:  Psalms 107-150

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119:1-32

119:33-72

119:73-104

119:105-144

119:145-176

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Also in the Greek:  Psalm 151

151

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Posted August 23, 2017 by neatnik2009 in Psalm 1, Psalm 100, Psalm 102, Psalm 103, Psalm 104, Psalm 105, Psalm 106, Psalm 107, Psalm 110, Psalm 111, Psalm 112, Psalm 113, Psalm 114, Psalm 115, Psalm 116, Psalm 117, Psalm 118, Psalm 119, Psalm 119 Aleph, Psalm 119 Gimel, Psalm 119 Mem, Psalm 119 Teth, Psalm 119 Yodh, Psalm 12, Psalm 121, Psalm 122, Psalm 123, Psalm 124, Psalm 125, Psalm 126, Psalm 128, Psalm 13, Psalm 130, Psalm 132, Psalm 133, Psalm 134, Psalm 136, Psalm 137, Psalm 138, Psalm 139, Psalm 14, Psalm 141, Psalm 142, Psalm 143, Psalm 144, Psalm 145, Psalm 146, Psalm 147, Psalm 148, Psalm 149, Psalm 15, Psalm 150, Psalm 16, Psalm 17, Psalm 18, Psalm 19, Psalm 2, Psalm 20, Psalm 21, Psalm 22, Psalm 23, Psalm 24, Psalm 25, Psalm 26, Psalm 27, Psalm 28, Psalm 29, Psalm 3, Psalm 30, Psalm 31, Psalm 32, Psalm 33, Psalm 34, Psalm 35, Psalm 36, Psalm 37, Psalm 38, Psalm 39, Psalm 4, Psalm 40, Psalm 42, Psalm 43, Psalm 44, Psalm 45, Psalm 46, Psalm 47, Psalm 48, Psalm 49, Psalm 5, Psalm 50, Psalm 51, Psalm 52, Psalm 53, Psalm 54, Psalm 55, Psalm 56, Psalm 57, Psalm 6, Psalm 61, Psalm 62, Psalm 63, Psalm 65, Psalm 66, Psalm 67, Psalm 68, Psalm 69, Psalm 7, Psalm 71, Psalm 72, Psalm 73, Psalm 78, Psalm 79, Psalm 8, Psalm 80, Psalm 81, Psalm 84, Psalm 85, Psalm 86, Psalm 89, Psalm 90, Psalm 91, Psalm 92, Psalm 93, Psalm 95, Psalm 96, Psalm 97, Psalm 98, Psalm 99, Psalms I: 1-76, Psalms II: 77-151

Tagged with , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Psalm 119:1-32   5 comments

++++++++++++++++++++++++++++

POST XLVIII OF LX

++++++++++++++++++++++++++++

The Book of Common Prayer (1979) includes a plan for reading the Book of Psalms in morning and evening installments for 30 days.  I am therefore blogging through the Psalms in 60 posts.

++++++++++++++++++++++++++++

Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:

Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,

that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of everlasting life,

which you have given us in our Savior Jesus Christ;

who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.  Amen.

The Book of Common Prayer (1979), page 226

++++++++++++++++++++++++++++

Background Information

++++++++++++++++++++++++++++

This is the first of five posts on Psalm 119 in this series.  The second is here.  The third is here.  The fourth is here.  The fifth is here.

Psalm 119 is the longest entry (176 verses, to be precise) in the Book of Psalms.  The author focuses on the word of God and on the torah (literally, “teaching of the wise,” as the decisive factor in every aspect of life.  Autur Weiser, as translated by Herbert Hartwell in 1962, describes the psalm as

a many-coloured mosaic of thoughts which are often repeated in a wearisome fashion….The types of poetry, too, change without any recognizable order and reinforce the impression of restlessness produced by the whole psalm.

The Psalms:  A Commentary, page 740

In the great “Psalm of the Law” we read a postexilic exaltation of the teaching of the wise.  The torah of God is cause for rejoicing, the psalmist insists, and obeying it constitutes responding faithfully to God.  This is quite different from the old Christian stereotype of Judaism as a legalistic religion.  But, as Jesus says in John 14:15,

If you love me, you will keep my commandments.

The New Revised Standard Version (1989)

The thoughts do recycle and recur in Psalm 119, so perhaps the best way to cover it in five installments per The Book of Common Prayer (1979), is to focus on one passage per post.

++++++++++++++++++++++++++++

Content Specific to Verses 1-32

++++++++++++++++++++++++++++

Would that my ways were firm

in keeping Your laws;

then I would not be ashamed

when I regard all Your commandments.

–Psalm 119:5-6, TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

Knowing what one should do is frequently easier than acting accordingly.  I know this reality well; I identify with St. Paul the Apostle, always a Jew, who wrote:

I discover this principle, then:  that when I want to do right, only wrong is within my reach.  In my inmost self I delight in the law of God, but I perceive in my outmost actions a different law, fighting against the law that my mind approves, and making me a prisoner under the law of sin which controls my conduct.

–Romans 7:21-23, The Revised English Bible (1989)

The remedy for St. Paul’s quandary was to rely on grace.  That was also the answer according to the author of Psalm 103, who wrote that God knows that we are but dust (verse 14).  Ultimately, despite the plethora of statements praising God’s laws, it was also the understanding of the author of Psalm 119.

That grace and guidance continue to be available, fortunately.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

AUGUST 21, 2017 COMMON ERA

THE FEAST OF JOHN ATHELSTAN LAURIE RILEY, ANGLICAN ECUMENIST, HYMN WRITER, AND HYMN TRANSLATOR

++++++++++++++++++++++++++++

This is post #1750 of BLOGA THEOLOGICA.

++++++++++++++++++++++++++++

Psalms 102 and 103   1 comment

++++++++++++++++++++++++++++

POST XXXIX OF LX

++++++++++++++++++++++++++++

The Book of Common Prayer (1979) includes a plan for reading the Book of Psalms in morning and evening installments for 30 days.  I am therefore blogging through the Psalms in 60 posts.

++++++++++++++++++++++++++++

Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:

Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,

that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of everlasting life,

which you have given us in our Savior Jesus Christ;

who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.  Amen.

The Book of Common Prayer (1979), page 226

++++++++++++++++++++++++++++

As a father has compassion for his children,

so the LORD has compassion for those who fear Him.

For He knows how we are formed;

He is mindful that we are but dust.

–Psalm 103:13-14, TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

++++++++++++++++++++++++++++

Psalm 102 is outwardly a prayer of a seriously ill man.  Psalm 103 follows the recovery of the author from such an illness.  Psalm 102 seems actually to be a lament for destroyed Jerusalem and a prayer for the restoration of the kingdom, its capital, and the Temple.  In these texts divine discipline and compassion coexist.

Psalm 103, justly famous, includes the profound and beautiful passage I have quoted.  Psalm 103 contains much that is worthy of quoting and pondering; I recommend that you, O reader, spend quality time with the full text.  I also choose to focus on the quoted portion in this post  “Fear” is an unfortunate translation; “stand in awe of ” is better.  Also, the alternate translation of “dust” is “clay.”  We are, at any rate, physical and transient, but God is everlasting.  This passage also offers comfort when one, despite trying to follow God, falls on one’s face, so to speak.  God is on our side, ready to pick s up and help us to continue on the spiritual journey.  Moral perfectionism is unrealistic, for we are but dust/clay, but we can improve morally, by grace.

In The Didache, from the second century C.E., one reads of the two ways–the Way of Life and the Way of Death.  The Way of Life is to love one’s neighbor as one loves oneself and to obey the Golden Rule.  The text expounds on this in terms more positive than negative for two and a half pages in my copy.  The Way of Death is evil; it leads to Hell.  The explanation of the Way of Death–just one paragraph–fills about one-third of a page.  In the conclusion  of the explanation of the Two Ways one reads the following:

If you can shoulder the Lord’s yoke in its entirety, then you will be perfect; but if that is too much for you, do as much as you can.

Early Christian Writings:  The Apostolic Fathers (New York, NY:  Penguin Books, 1987), page 193

Moral perfectionism is unrealistic, for we are but dust/clay, but we can improve morally, by grace.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

AUGUST 17, 2017 COMMON ERA

THE FEAST OF SAMUEL JOHNSON, CONGREGATIONALIST MINISTER, ANGLICAN PRIEST, PRESIDENT OF KING’S COLLEGE, “FATHER OF THE EPISCOPAL CHURCH IN CONNECTICUT,” AND “FATHER OF AMERICAN LIBRARY CLASSIFICATION;” TIMOTHY CUTLER, CONGREGATIONALIST MINISTER, ANGLICAN PRIEST, AND RECTOR OF YALE COLLEGE; DANIEL BROWNE, EDUCATOR, CONGREGATIONALIST MINISTER, AND ANGLICAN PRIEST; AND JAMES WETMORE, CONGREGATIONALIST MINISTER AND ANGLICAN PRIEST

THE FEAST OF JONATHAN FRIEDRICH BAHNMAIER, GERMAN LUTHERAN MINISTER AND HYMN WRITER

++++++++++++++++++++++++++++

Posted August 17, 2017 by neatnik2009 in Psalm 102, Psalm 103

Tagged with

Loving Like Jesus   1 comment

Above:  Christ Pantocrator

Scan by Kenneth Randolph Taylor

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Collect:

Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:

Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,

that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of life,

which you have given us in our Savior Jesus Christ,  who lives and reigns

with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.  Amen.

The Book of Common Prayer (1979), page 236

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Assigned Readings:

Deuteronomy 16:1-3

Psalm 103:15-18

1 John 2:7-11, 15-17

John 16:16-33

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Gospel of John makes plain many points regarding Jesus.  Among them is that he was the Passover lamb that fateful Passover, the annual commemoration of God’s deliverance of the Hebrews from slavery in Egypt.

In John 16:33 Jesus, comforting his Apostles, says,

In the world you face persecution.  But take courage, I have conquered the world!

The New Revised Standard Version (1989)

Then, shortly later, he went off to die at the brutal hands of the Roman Empire.

Jesus as either delusional or accurate.  From a flawed, human perspective, he was the former.  Jesus was actually accurate, of course.  He modeled love–selfless and sacrificial love, such as that extolled in 1 John 2–to the end.  And, of course, there was the resurrection.

We who call ourselves Christians have a mandate from God to love radically, selflessly, and sacrificially.  We have orders to follow our teacher and to pursue a course higher than the ones we see held in esteem in society.  We have an obligation to do this without grumbling or any form of negativity.  We have a responsibility to pursue our divine vocation while trusting in God, through whom Jesus conquered the world.

The world does not seem conquered by Jesus, does it?  Nevertheless, God is in control; may we remember that.  God has purposes we cannot comprehend and tactics impossible for us to grasp.  Our duty is to love like Jesus.  May we, by grace, fulfill our duty before God.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JUNE 9, 2017 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINT COLUMBA OF IONA, ROMAN CATHOLIC MISSIONARY AND ABBOT

THE FEAST OF GERHARD GIESCHEN, U.S. LUTHERAN MINISTER AND HYMN WRITER

THE FEAST OF JOHANN FRANCK, HEINRICH HELD, AND SIMON DACH, GERMAN LUTHERAN HYMN WRITERS

THE FEAST OF THOMAS JOSEPH POTTER, ROMAN CATHOLIC PRIEST, POET, AND HYMN WRITER

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Adapted from this post:

https://lenteaster.wordpress.com/2017/06/09/devotion-for-palm-sundaypassion-sunday-ackerman/

++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Sabbath   1 comment

Church of the Resurrection February 8, 2015

Above:  Episcopal Church of the Resurrection, Sautee, Georgia, February 8, 2015

Image Source = Bill Monk, Episcopal Diocese of Atlanta

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Collect:

O God, mighty and immortal, you know that as fragile creatures

surrounded by great dangers, we cannot by ourselves stand upright.

Give us strength of mind and body, so that even when we suffer

because of human sin, we may rise victorious through

your Son, Jesus Christ, our Savior and Lord.  Amen.

Evangelical Lutheran Worship (2006), page 46

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Assigned Readings:

Numbers 15:32-41 (Thursday)

2 Chronicles 8:12-15 (Friday)

Nehemiah 13:15-22 (Saturday)

Psalm 103:1-8 (All Days)

Hebrews 12:13-17 (Thursday)

Acts 17:1-9 (Friday)

Luke 6:1-5 (Saturday)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Bless Yahweh, my soul,

from the depths of my being, his holy name;

bless Yahweh, my soul,

never forget all his acts of kindness.

–Psalm 103:1-2, The New Jerusalem Bible (1985)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Keeping divine commandments is one way of manifesting love for God.  Observing the Sabbath is the dominant issue in these days’ readings, so I focus on it.

Sabbath is an indication of freedom.  When the Israelites were slaves in Egypt, they had no days off.  Since they were free, however, they had a day off each week.  Violating it carried a death sentence, though.  (That was unduly harsh!)  The reality of the death penalty for that infraction indicated the importance of keeping Sabbath in that culture, which understood that individual violations led to communal punishment.

Our Lord and Savior’s Apostles plucked grain with their hands one Sabbath.  This was permissible in Deuteronomy 23:25 yet not in Exodus 34:21.  Jesus preferred to cite the former, but his accusers favored the latter.  He also understood the precedent David set in 1 Samuel 21:1-6, in which, in an emergency, he and his soldiers consumed holy bread.  Jesus grasped a basic reality–people need the Sabbath, but there should be flexibility regarding the rules of the day.  In this respect he fit in nicely with his Jewish culture, with its various understandings of Sabbath laws.

Life brings too many hardships to endure (often for the sake of righteousness).  Fewer of them would exist if more people would be content to mind their own business.  Why, then, do so many observant people add to this by turning a day of freedom into one of misery?  I suppose that legalism brings joy to certain individuals.

May we keep the Sabbath as a day of rest, relaxation, and freedom, not legalism and misery.  If we must work on our usual Sabbath, may we keep Sabbath another day.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

MARCH 24, 2016 COMMON ERA

MAUNDY THURSDAY

THE FEAST OF THOMAS ATTWOOD, “FATHER OF MODERN CHURCH MUSIC”

THE FEAST OF SAINT DIDACUS JOSEPH OF CADIZ, CAPUCHIN FRIAR

THE FEAST OF OSCAR ROMERO, ROMAN CATHOLIC ARCHBISHOP OF SAN SALVADOR, AND THE MARTYRS OF EL SALVADOR

THE FEAST OF PAUL COUTURIER, ECUMENIST

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Adapted from this post:

https://ordinarytimedevotions.wordpress.com/2016/03/24/devotion-for-thursday-friday-and-saturday-before-proper-16-year-c-elca-daily-lectionary/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++