READING MALACHI, PART II

Above:  Malachi

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Malachi 1:2-3:12

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

As I wrote in Reading Malachi, Part I, the dating of the Book of Malachi is vague–perhaps prior to 445 B.C.E., when the reforms of Ezra and Nehemiah began (Ezra 7-10; Nehemiah 1-13; 1 Esdras 8-9)–or perhaps not.   Clear, however, are the sense of spiritual crisis and the religious decline in the Book of Malachi.

Consider 1:2-5, O reader.  We read divine assurance of love for the people.  We may assume safely that the population (much of it, anyway) needed this assurance.  The proof of divine love for Jews in Judea in Malachi 1:2-5 is their continued existence in their ancestral homeland.  The contrast with their ancient foe and cousin people, the Edomites, is stark.

I have read and blogged about divine judgment on the people of Edom in Amos 1:11-12; Isaiah 21:11-12; Jeremiah 49:7-22; Ezekiel 25:12-14; Ezekiel 35:1-15; Obadiah; and Isaiah 34:5-17.

The designated portion of the Book of Malachi continues with the condemnations of priests and the population.  We read of priests offering defiled food as sacrifices.  We read that God objected strongly to such disrespect, and preferred no ritual sacrifices to the offerings of blemished animals.  (See Exodus 12:5; Exodus 29:1; Leviticus 1:3, 10; Leviticus 3:1; Leviticus 22:22).  We read that God was really angry:

And now, O priests, this charge is for you:  Unless you obey and unless you lay it to heart, and do dishonor to My name–said the LORD of blessings into curses.  (Indeed, I have turned them into curses, because you do not lay it to heart.)  I will put your seed under a ban, and I will strew dung upon your faces, the dung of your festal sacrifices, and you shall be carried out to its [heap].

–Malachi 2:1-3, TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

Furthermore, we read that (much of) the population of Israel has failed to keep the covenant, too.  We read that God objected to Jewish men divorcing Jewish wives to marry foreign women.  One may recall that this was also an issue in Ezra 10.  As prior to the Babylonian Exile, idolatry is in play.  Deuteronomy 7:25-26; Deuteronomy 12:31 permit divorce, but Malachi 2:16 begins:

For I detest divorce….

—TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

Context is crucial; statements never arise in a vaccum.

Malachi 3:5 specifies offenses:

But [first] I will step forward to contend against you, and I will act as a relentless accuser against those who have no fear of Me:  Who practice sorcery, who commit adultery, who swear falsely, who cheat laborers of their hire, and who subvert [the cause] of the widow, orphan, and stranger, said the LORD of Hosts.

—TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

Faithless members of the Chosen People remain “children of Jacob,” we read.  And God (as in Zechariah 1:3) expects them to express remorse for their sins and to repent:

Turn back to Me, and I will turn back to you–said the LORD of Hosts.

–Malachi 3:7b, TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

The text continues by explaining another way (other than not committing the previously listed sins) the people could return to God:  to support the Levites (Leviticus 27:30; Numbers 18:21-31; Nehemiah 13:10-13).  The text challenges the people to respond faithfully and generously to the extravagant and generosity of God.

Malachi 3:11 mentions locusts in the present tense.  This clue does not reveal as much as one may guess.  Does Malachi 3:11 date the Book of Malachi approximately contemporary with the Book of Joel, whenever that was?  The case for this is tenuous and circumstantial.  One may recall that swarms of locusts were a frequent threat in the region.  Malachi 3:11 may tell us one reason many people were not paying their tithes, though.

The formula in Malachi 3:10-12 exists within a context, of course.  Taking it out of context distorts its meaning.  Recall Malachi 2:17, O reader.  We read there that people have been wearying God by saying:

“All who do evil are good in the sight of the LORD, and in them He delights,” or else, “Where is the God of justice?”

—TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

The formula in Malachi 3:10-12 rebuts that wearying statements and that wearying question.

Trusting in God liberates.  It liberates populations and individuals.  It liberates them to become their best possible selves in God, who is extravagantly generous.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JULY 18, 2021 COMMON ERA

PROPER 11:  THE EIGHTH SUNDAY AFTER PENTECOST, YEAR B

THE FEAST OF BARTHOLOME DE LAS CASAS, “APOSTLE TO THE INDIANS”

THE FEAST OF ARTHUR PENRHYN STANLEY, ANGLICAN DEAN OF WESTMINSTER, AND HYMN WRITER

THE FEAST OF EDWARD WILLIAM LEINBACH, U.S. MORAVIAN MUSICAN AND COMPOSER

THE FEAST OF ELIZABETH FERRARD, FIRST DEACONESS IN THE CHURCH OF ENGLAND

THE FEAST OF JESSAMYN WEST, U.S. QUAKER WRITER

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING MALACHI, PART I

Above:  Malachi

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Malachi 1:1

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The stated prophet in Malachi 1:1 is simply “Malachi,” without the traditional “son of ” formula following the persona name.  “Malachi” means “My messenger.”  This may be a name, a description, or both.  In fact, we know close to nothing about the prophet.

The Book of Malachi does not provide many details that place it in time.  It comes from after the Babylonian Exile.  1:8 and 1:2-5 place the book during the Persian period (539-332 B.C.E.).  The Book of Malachi refers to concerns raised in the Books of Ezra, Nehemiah, and First Esdras–Malachi 1:6-14 and Nehemiah 10:32-39; 13:31 pertain to provision for sacrifices.  The tithe is the topic in Malachi 3:8-12 and Nehemiah 13:10-14.  Acceptable marriage partners are the topic in Malachi 3:5 and Nehemiah 5:1-13.  But did Malachi come before Ezra and Nehemiah, who started their reforms in 445 B.C.E.?  (See Ezra 7-10; Nehemiah 1-13; 1 Esdras 8-9.)

The historical relationship s of Joel, Second Zechariah, and Malachi to each other are not clear.  The Book of Malachi, in its original form, may plausibly date to the 470s, prior to Second Zechariah.  Or the Book of Malachi may plausibly postdate Second Zechariah.

The Book of Malachi has fifty-five verses.  Jewish, Roman Catholic, and Eastern Orthodox Bibles divide those verses into three chapters.  Yet Anglican and Protestant Bibles divide these verses into four chapters.

Considering how short the Book of Malachi is, it fares well on the three major Christian lectionaries.  The Revised Common Lectionary (RCL) assigns 3:14 for the Presentation of the Lord, Years A, B, and C, as well as for the Second Sunday of Advent, Year C.  The RCL also assigns 4:1-2a on Proper 28, Year C.  The Roman Catholic lectionary for Sundays and major feast days assigns 1:14b-2:2b, 8-10 for the Thirty-First Sunday in Ordinary Time, Year A.  The same lectionary assigns 3:19-20a for the Thirty-Third Sunday in Ordinary Time, Year C.  The corresponding lectionary for weekday Masses assigns 3:1-4, 23-24 on December 23, Years 1 and 2.  The same lectionary assigns 3:13-20b for Thursday in Week 27 of Ordinary Time, Year 1.

Shall we begin, O reader?

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JULY 18, 2021 COMMON ERA

PROPER 11:  THE EIGHTH SUNDAY AFTER PENTECOST, YEAR B

THE FEAST OF BARTHOLOME DE LAS CASAS, “APOSTLE TO THE INDIANS”

THE FEAST OF ARTHUR PENRHYN STANLEY, ANGLICAN DEAN OF WESTMINSTER, AND HYMN WRITER

THE FEAST OF EDWARD WILLIAM LEINBACH, U.S. MORAVIAN MUSICAN AND COMPOSER

THE FEAST OF ELIZABETH FERRARD, FIRST DEACONESS IN THE CHURCH OF ENGLAND

THE FEAST OF JESSAMYN WEST, U.S. QUAKER WRITER

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING SECOND ZECHARIAH, PART I

Above:  Map of the Persian Empire

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Zechariah 9-14

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Book of Zechariah has two distinct sections.  First Zechariah encompasses chapters 1-8.  Second Zechariah, from a later time, encompasses chapters 9-14.  Second Zechariah, in turn, consists of two sections–chapters 9-11 and 12-14.  Second Zechariah, like much else of the Hebrew Bible, exists in a final form expanded and revised from its original form.

Second Zechariah dates mainly to the middle of the fifth century–the 450s B.C.E., give or take.  The temporal setting is Persian imperial concern for internal security, in the wake of the Egyptian rebellion in the 450s B.C.E., as well as the Greek-Persian wars.  History tells us that the Persian Empire increased control over its western satrapies (provinces) and built fortresses and garrisons linking the Mediterranean coast to the interior.  History also tells us that, from 515 to 450 B.C.E., the pace of Jewish resettlement of Judah was relatively slow, as was the pace of economic recovery.  Furthermore, history tells us that the situation in Judah improved substantially only after 445 B.C.E., with the reforms of Ezra and Nehemiah (Ezra 7-10; Nehemiah 1-13; 1 Esdras 8-9).

Second Zechariah contains diverse material that draws heavily on earlier works.  These works include Jeremiah 13:1-11 and Ezekiel 4:1-5:4, which influenced Zechariah 11:4-16.  Other influences on Second Zechariah include the Book of Isaiah and the Deuteronomic History (Deuteronomy-2 Kings).

The three major Christian lectionaries do little with Second Zechariah.  The Revised Common Lectionary (RCL) schedules 9:9-12 for Proper 9, Year A.  That is the only listing of anything from the Book of Zechariah on the RCL.  The Roman Catholic lectionary for Sundays and major feast days lists Second Zechariah twice–9:9-10 for the Fourteenth Sunday in Ordinary Time, Year A; and 12:10-11 and 13:1 for the Twelfth Sunday in Ordinary Time, Year C.  (First Zechariah is absent from that lectionary.)  The Roman Catholic lectionary for weekday Masses omits Second Zechariah yet lists three excerpts from First Zechariah.

The introduction to the Book of Zechariah in The Oxford Study Bible (1992) describes much of Second Zechariah as

extremely enigmatic.

So be it.  Let us jump in, shall we?

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JULY 17, 2021 COMMON ERA

THE FEAST OF WILLIAM WHITE, PRESIDING BISHOP OF THE EPISCOPAL CHURCH

THE FEAST OF THE CARMELITE MARTYRS OF COMPIEGNE, 1794

THE FEAST OF BENNETT J. SIMS, EPISCOPAL BISHOP OF ATLANTA

THE FEAST OF SAINT NERSES LAMPRONATS, ARMENIAN APOSTOLIC ARCHBISHOP OF TARSUS

THE FEAST OF R. B. Y. SCOTT, CANADIAN BIBLICAL SCHOLAR, HYMN WRITER, AND MINISTER

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING THIRD ISAIAH, PART IV

Above:  Tiges (Isaiah 61:11)

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Isaiah 60:1-62:12

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Isaiah 60-62 is a lengthy poem of encouragement to Jerusalem (Zion), personified as a bereaved woman.  Jewish exiles are returning to Jerusalem, we read.

Certain themes are notable, some for their presence and others for their absence:

1. There is no Davidic monarch in Third Isaiah.  In this respect, Third Isaiah disagrees with Haggai, First Zechariah, and First Isaiah.
2. In the future, according to Isaiah 60:1-62:12, the Jewish nation will have royal and priestly status, and God will rule directly.
3. A must society embodies the divine covenant and receives God’s blessing.
4. Judah, in Isaiah 60:1-22, is superior to its neighbors.  The theme of reversal of fortune exists here.  So do national concerns, overriding universalism of any variety.  We read of Gentiles transporting Jewish exiles to Judah, rebuilding the walls of Jerusalem, and bringing silver and gold.  This image contrasts with First Isaiah (2:1-4), in which Gentiles stream to Jerusalem to learn God’s ways.
5. Isaiah 61:1-9 applies the jubilee year (Leviticus 25:10), by which farmers forced into indentured servitude could regain their land, to the nation.  The time to start over had come.
6. The predicted splendor of Jerusalem contrasted with the actual state of the city prior to 445 B.C.E. and the reforms of Ezra and Nehemiah (Ezra 7-10; Nehemiah 1-13; 1 Esdras 8:1-9:55).  Isaiah 60:1-62:12 offered hope for a better future.

Hope is essential.  These beautiful three chapters, replete with familiar passages, come from a particular context.  If one takes these chapters and passages out of context, one misses much of their meaning.  The central message is timeless, not bound by context, though.  That meaning is that God is faithful.  God has promised to act.  God will act.  Keep the faith.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JULY 16, 2021 COMMON ERA

THE FEAST OF THE RIGHTEOUS GENTILES

THE FEAST OF CATHERINE LOUISA MARTHENS, FIRST LUTHERAN DEACONESS CONSECRATED IN THE UNITED STATES OF AMERICA, 1850

THE FEAST OF GEORGE ALFRED TAYLOR RYGH, U.S. LUTHERAN MINISTER AND HYMN WRITER

THE FEAST OF HENRY WILLIAMS, ANGLICAN MISSIONARY IN NEW ZEALAND; HIS WIFE, MARIANNE WILLIAMS, ANGLICAN MISSIONARY AND EDUCATOR IN NEW ZEALAND; HER SISTER-IN-LAW, JANE WILLIAMS, ANGLICAN MISSIONARY AND EDUCATOR IN NEW ZEALAND; AND HER HUSBAND AND HENRY’S BROTHER, WILLIAM WILLAMS, ANGLICAN BISHOP OF WAIAPU

THE FEAST OF SAINT MARY MAGDALEN POSTEL, FOUNDER OF THE POOR DAUGHTERS OF MERCY

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING THIRD ISAIAH, PART I

Above:  Map of the Persian Empire

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Isaiah 24-27, 56-66

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Haggai prophesied in late 520 B.C.E.  First Zechariah, commissioned as a prophet in late 520 B.C.E., prophesied in 519 and 518 B.C.E.  Sometime after Jewish exiles began to return to their ancestral homeland in the late 530s B.C.E., Third Isaiah prophesied.  He grappled with difficult circumstances and ubiquitous disappointment, just as Haggai and First Zechariah did.  The reality on the ground did not match the descriptions of prosperity and paradise on Earth that some previous prophets had offered.  For example, the contrast between the pessimism of many returned exiles and the optimism of Second Isaiah (from circa 540 B.C.E.) was a gaping chasm.

Third Isaiah spoke of divine sovereignty and divine compassion for Israel.  He did this between 537 and 455 B.C.E., in the context of matters remaining difficult for Jews in their ancestral homeland, part of the Persian Empire.  The reforms of Nehemiah and Ezra, starting in 445 B.C.E. (Ezra 7-10; Nehemiah 1-13; 1 Esdras 8:1-9:55) greatly improved the civic and spiritual life of the population.  Third Isaiah prophesied before these reforms.

Designating Isaiah 56-66 as Third Isaiah and Isaiah 24-27 as part of First Isaiah is commonplace.  Yet I follow the determination in The New Interpreter’s Study Bible (2003), for I define the prophesies of Third Isaiah as encompassing Isaiah 24-27, 56-66.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JULY 15, 2021 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINT BONAVENTURE, SECOND FOUNDER OF THE ORDER OF FRIARS MINOR

THE FEAST OF SAINT ATHANASIUS I OF NAPLES, ROMAN CATHOLIC BISHOP

THE FEAST OF DUNCAN MONTGOMERY GRAY, SR., AND HIS SON, DUNCAN MONTGOMERY GRAY, JR.; EPISCOPAL BISHOPS OF MISSISSIPPI, AND ADVOCATES OF CIVIL RIGHTS

THE FEAST OF GEORGE TYRRELL, IRISH ROMAN CATHOLIC MODERNIST THEOLOGIAN AND ALLEGED HERETIC

THE FEAST OF SAINT SWITHUN, ROMAN CATHOLIC BISHOP OF WNCHESTER

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Jesus wept.

Above:  Jesus, from The Gospel According to Saint Matthew (1964)

A Screen Capture

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:

Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,

that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of life,

which you have given us in our Savior Jesus Christ,  who lives and reigns

with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever.  Amen.

—The Book of Common Prayer (1979), page 236

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Genesis 13:1-16 or Ezra 1:1-7; 3:8-13

Psalm 136:1-9, 23-26

Revelation 7:9-17

John 11:1-3. 16-44

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

–John 11:35, The New Jerusalem Bible (1985)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

They will never hunger or thirst again; neither the sun nor scorching wind will ever plague them because the Lamb who is at the throne will be their shepherd and will lead them to springs of living water; and God will wipe away all tears like their eyes.

–Revelation 7:16-17, The Jerusalem Bible (1966)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

I could take so many paths through the assigned readings for this week.  These readings are rich texts.  I will take just one path, however.

Before I do, here are a few notes:

1. Abraham waited for God to tell him which land to claim.  Abraham chose well.
2. Lot chose land on his own.  He chose poorly.  However, at the time he seemed to have chosen wisely; he selected fertile land.
3. I agree with Psalm 136.  Divine mercy does endure forever.
4. The chronology of the Books of Ezra and Nehemiah weaves in and out of those books.  I know, for I blogged my way through them in chronological order at BLOGA THEOLOGICA last year.

For the record, the chronological reading order of Ezra-Nehemiah follows:

1. Ezra 1:1-2:70; Nehemiah 7:6-73a;
2. Ezra 3:1-4:5;
3. Ezra 5:1-6:22;
4. Ezra 4:6-24;
5. Nehemiah 1:1-2:20;
6. Nehemiah 3:1-4:17;
7. Nehemiah 5:1-19;
8. Nehemiah 6:1-7:5;
9. Nehemiah 11:1-12:47;
10. Nehemiah 13:1-31;
11. Nehemiah 9:38-10:39;
12. Ezra 7:1-10:44; and
13. Nehemiah 7:73b-9:38.

I take my lead in this post from the New Testament readings.  Tears are prominent in both of them.  Tears are on my mind during the COVID-19 pandemic.  They are also on my mind as I continue to mourn the violent death of my beloved.  Her departure from this side of the veil of tears has left me shaken and as forever changed me.

The full divinity and full humanity of Jesus are on display in John 11.  We read that Jesus wept over the death of his friend, St. Lazarus of Bethany.  We also read of other people mourning and weeping in the immediate area.  We may not pay much attention to that.  We may tell ourselves, “Of course, they grieved and wept.”  But two words–“Jesus wept”–remain prominent.

There is a scene in The Gospel According to Saint Matthew (1964) that fits this theme.  At the time, Hollywood studios had recently released technicolor movies about a Jesus who had no tear ducts yet had an impressive command of Elizabethan English while resembling a Northern European.  Yet Pier Paolo Pasolini, who committed about half of the Gospel of Matthew to film, presented a Jesus who had tear ducts.  Immediately after the off-camera decapitation of St. John the Baptist, the next shot was a focus on Christ’s face.  He was crying.  So were the men standing in front of him.

Jesus wept.

We weep.  Jesus weeps with us until the day God will wipe away all tears of those who have washed their robes in the blood of the Lamb.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JANUARY 23, 2021 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINT JOHN THE ALMSGIVER, PATRIARCH OF ALEXANDRIA

THE FEAST OF CHARLES KINGSLEY, ANGLICAN PRIEST, NOVELIST, AND HYMN WRITER

THE FEAST OF EDWARD GRUBB, ENGLISH QUAKER AUTHOR, SOCIAL REFORMER, AND HYMN WRITER

THE FEAST OF JAMES D. SMART, CANADIAN PRESBYTERIAN MINISTER AND BIBLICAL SCHOLAR

THE FEAST OF PHILLIPS BROOKS, EPISCOPAL BISHOP OF MASSACHUSETTS, AND HYMN WRITER

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Adapted from this post:

https://ordinarytimedevotions.wordpress.com/2021/01/23/devotion-for-proper-19-year-d-humes/

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING 2 KINGS 22-25, 1 ESDRAS, 2 CHRONICLES 34-36, EZRA, AND NEHEMIAH

Above:  Icon of Nehemiah

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

PART XIX

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Nehemiah 11:1-12:47

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Let all who say “Aha!” and gloat over me be confounded,

because they are ashamed.

–Psalm 40:16, The Book of Common Prayer (1979)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Given that consistent chronology is not the organizing principle in Nehemiah, I skip from Chapter 6 to Chapters 11 and 12.

Culture is the knowledge and customs individuals learn from each other.  By this definition, even birds have culture.  Within a species, regional variations in songs exist.  Culture, in human terms, is more than a matter of maintaining a community by keeping it populated.  The maintenance and preservation of institutions is essential.  Therefore, after reading about who settled and where, we read of the priests, the Levites, the Temple, and the elaborate ceremony at the dedication of the walls.

To be honest about the past and these texts, historical problems exist in the lists.  That is a minor issue that does nothing to detract from what is important.  The depiction of Jerusalem and its satellite settlements at the time of Nehemiah is one that emphasizes the centrality of the Temple in Jerusalem.  One may also notice how numerically insignificant the Jews of Judah were.  Significance is about more than numbers, though.

I also notice the theme of trying to start over correctly.  To quote a dead Greek,

The end depends on the beginning.

Nehemiah was a fine leader who focused on proper goals and good strategies.  His wisdom and probity prevented a scandal and helped him evade a trap (Nehemiah 6).  He was the right man for the job.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

AUGUST 11, 2020 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINT GREGORY THAUMATURGUS, ROMAN CATHOLIC OF NEOCAESAREA; AND ALEXANDER OF COMONA, “THE CHARCOAL BURNER,” ROMAN CATHOLIC MARTYR, 252, AND BISHOP OF COMANA, PONTUS

THE FEAST OF SAINT EQUITIUS OF VALERIA, BENEDICTINE ABBOT AND FOUNDER OF MONASTERIES

THE FEAST OF MATTHIAS LOY, U.S. LUTHERAN MINISTER, EDUCATOR, HYMN WRITER, AND HYMN TRANSLATOR’ AND CONRAD HERMANN LOUIS SCHUETTE, GERMAN-AMERICAN LUTHERAN MINISTER, EDUCATOR, HYMN WRITER, AND HYMN TRANSLATOR

THE FEAST OF SAINT MAURICE TORNAY, SWISS ROMAN CATHOLIC PRIEST, MISSIONARY TO TIBET, AND MARTYR, 1949

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++