Archive for the ‘Psalm 10’ Category
I covered 150 psalms in 82 posts.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Posted February 25, 2023 by neatnik2009 in Psalm 1, Psalm 10, Psalm 100, Psalm 101, Psalm 102, Psalm 103, Psalm 104, Psalm 105, Psalm 106, Psalm 107, Psalm 108, Psalm 109, Psalm 11, Psalm 110, Psalm 111, Psalm 112, Psalm 113, Psalm 114, Psalm 115, Psalm 116, Psalm 117, Psalm 118, Psalm 119, Psalm 12, Psalm 120, Psalm 121, Psalm 122, Psalm 123, Psalm 124, Psalm 125, Psalm 126, Psalm 127, Psalm 128, Psalm 129, Psalm 13, Psalm 130, Psalm 131, Psalm 132, Psalm 133, Psalm 134, Psalm 135, Psalm 136, Psalm 137, Psalm 138, Psalm 139, Psalm 14, Psalm 140, Psalm 141, Psalm 142, Psalm 143, Psalm 144, Psalm 145, Psalm 146, Psalm 147, Psalm 148, Psalm 149, Psalm 15, Psalm 150, Psalm 16, Psalm 17, Psalm 18, Psalm 19, Psalm 2, Psalm 20, Psalm 21, Psalm 22, Psalm 23, Psalm 24, Psalm 25, Psalm 26, Psalm 27, Psalm 28, Psalm 29, Psalm 3, Psalm 30, Psalm 31, Psalm 32, Psalm 33, Psalm 34, Psalm 35, Psalm 36, Psalm 37, Psalm 38, Psalm 39, Psalm 4, Psalm 40, Psalm 41, Psalm 42, Psalm 43, Psalm 44, Psalm 45, Psalm 46, Psalm 47, Psalm 48, Psalm 49, Psalm 5, Psalm 50, Psalm 51, Psalm 52, Psalm 53, Psalm 54, Psalm 55, Psalm 56, Psalm 57, Psalm 58, Psalm 59, Psalm 6, Psalm 60, Psalm 61, Psalm 62, Psalm 63, Psalm 64, Psalm 65, Psalm 66, Psalm 67, Psalm 68, Psalm 69, Psalm 7, Psalm 70, Psalm 71, Psalm 72, Psalm 73, Psalm 74, Psalm 75, Psalm 76, Psalm 77, Psalm 78, Psalm 79, Psalm 8, Psalm 80, Psalm 81, Psalm 82, Psalm 83, Psalm 84, Psalm 85, Psalm 86, Psalm 87, Psalm 88, Psalm 89, Psalm 9, Psalm 90, Psalm 91, Psalm 92, Psalm 93, Psalm 94, Psalm 95, Psalm 96, Psalm 97, Psalm 98, Psalm 99
READING THE BOOK OF PSALMS
PART IX
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Psalms 9 and 10
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Psalms 9 and 10 were originally one text.
Psalm 8 tells us that God created human beings “little lower than divine,” to use the translation in TANAKH: The Holy Scriptures. Yet, in the same translation, we read in 9:20-21:
Rise, O LORD!
Let not man have power;
let the nations be judged in Your presence.
Strike fear into them, O LORD;
let the nations know that they are only men.
That attitude differs mostly from “little lower than divine.” So be it. Why should all psalmists have agreed with each other? Sometimes I disagree even with myself.
Psalms 9 and 10 are impatient. They affirm the justice of God, such as we have encountered already in this series. For example, the wicked fall into their own traps (9:16-17 and 10:10). Yet we read passages such as 10:1, from Robert Alter’s translation:
Why do You stand far off, O LORD,
Turn away in times of distress?
The psalmist uses the metaphor of king, judge, and warrior for God. The psalmist thinks that he must implore God to enforce divine justice. That feeling is ubiquitous, for so are violence and exploitation. Injustice covers the land and victimizes the vulnerable. Why does God stand by and not act more often?
I offer no easy answers for that difficult question. As I write this post, Russian forces are waging an unjust war in Ukraine. Also, a portion of the United States body politic sides with Russia against Ukraine. Dictators do have their fan clubs, after all. We recall from a previous post that, in God’s order, right makes might, not the other way around. Yet Putin and the Patriarch of Moscow are allies.
A comparison of translations of Psalm 10 reveals different tenses in verses 17-18. For example, Robert Alter uses the present tense while TANAKH: The Holy Scriptures uses the future tense. Does God listen to the poor, or will God listen to the poor? Either way, the orphan and the wretched/downtrodden need a champion, so that nobody will oppress them any longer.
KENNETH RANDOLPH TAYLOR
DECEMBER 15, 2022 COMMON ERA
THE NINETEENTH DAY OF ADVENT, YEAR A
THE FEAST OF THOMAS BENSON POLLOCK, ANGLICAN PRIEST AND HYMN WRITER
THE FEAST OF FRED D. GEALY, U.S. METHODIST MINISTER, MISSIONARY, MUSICIAN, AND BIBLICAL SCHOLAR
THE FEAST OF HENRY FOTHERGILL CHORLEY, ENGLISH NOVELIST, PLAYWRIGHT, AND LITERARY AND MUSIC CRITIC
THE FEAST OF JOHN HORDEN, ANGLICAN BISHOP OF MOOSENEE
THE FEAST OF RALPH WARDLAW, SCOTTISH CONGREGATIONALIST MINISTER, HYMN WRITER, AND LITURGIST
THE FEAST OF ROBERT MCDONALD, ANGLICAN PRIEST AND MISSIONARY
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Above: Pole Gate, July 1978
Image Source = Library of Congress
Photographer = Suzi Jones
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:
Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,
that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of life,
which you have given us in our Savior Jesus Christ, who lives and reigns
with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
—The Book of Common Prayer (1979), page 236
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Ecclesiastes 12 or Ezekiel 36:22-36
Psalm 10:1, 14-20
Galatians 6:1-18
Matthew 7:1-14
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
To sum up the matter: fear God, and keep his commandments, since this is the whole duty of man. For God will call all hidden deeds, good or bad, to judgment.
–Ecclesiastes 12:13-14, The Jerusalem Bible (1966)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Bear one another’s burdens, and in this way, you will fulfill the law of Christ.
–Galatians 6:2, The New Revised Standard Version (1989)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The author of Psalm 10’s query remains germane. Why does God stand far off while the wicked hunt down the poor? At least God does not always stand far off, although I also wonder about divine timing.
A major theme for this Sunday is how we treat each other. God seems to care a great deal about that in the Bible. We are supposed to build up one another, thereby creating an improved common good. We actually benefit ourselves by putting others first. This is part of “fearing”–actually, standing in awe of–God.
Selfishness is a difficult habit to break, unfortunately. May we break it, by grace, and become the people and societies we are supposed to be.
KENNETH RANDOLPH TAYLOR
MARCH 22, 2018 COMMON ERA
THE FEAST OF SAINT DEOGRATIAS, ROMAN CATHOLIC BISHOP OF CARTHAGE
THE FEAST OF EMMANUEL MOURNIER, PERSONALIST PHILOSOPHER
THE FEAST OF JAMES DE KOVEN, EPISCOPAL PRIEST
THE FEAST OF THOMAS HUGHES, BRITISH SOCIAL REFORMER AND MEMBER OF PARLIAMENT
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Adapted from this post:
https://adventchristmasepiphany.wordpress.com/2018/03/22/devotion-for-the-ninth-sunday-after-the-epiphany-year-a-humes/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Above: Pottery Oil Lamp
Image Source = Library of Congress
Reproduction Number = LC-DIG-matpc-12216
+++++++++++++++++++++++++++++
FOR THE SECOND SUNDAY AFTER EPIPHANY, ACCORDING TO A LECTIONARY FOR PUBLIC WORSHIP IN THE BOOK OF WORSHIP FOR CHURCH AND HOME (1965)
+++++++++++++++++++++++++++++
Lord, you see that all hearts are empty unless you fill them,
and that all desires are balked unless they crave for you.
Give us light and grace to seek and find you, that you may be ours forever. Amen.
–Modernized from The Book of Worship for Church and Home (1965), page 85
+++++++++++++++++++++++++++++
Isaiah 49:8-13
Psalm 10
Ephesians 2:11-18
Matthew 5:14-20
+++++++++++++++++++++++++++++
These readings mesh especially well. They also return to the familiar theme of being a light to the nations.
Psalm 10 asks why God stands at a distance while, as the New American Bible states the matter,
Arrogant scoundrels pursue the poor;
they trap them by their cunning schemes.
–Verse 2
This is a timeless question. Today, as in Psalm 10, the wicked crouch and lurk (figuratively, of course), with the purpose of ambushing and trapping the poor. The reference to that pose is a literary allusion to Genesis 4:7, in which sin crouches and lurks at the door. The author of Psalm 10 concludes on a note of confidence in God, but one might wonder how sincerely. One could just as well speak the last several verses sarcastically; that would fit well with the rest of the psalm.
Isaiah 49:8-13, set in the context of the return from the Babylonian Exile, seems to answer the author of Psalm 10. Gentile monarchs and nobles will revere God, who has taken back His afflicted ones in love. God will act and keep faith, or hesed, with the afflicted. God will be the light that attracts Gentiles to Himself. Therefore, as in Ephesians 2, in Christ artificial barriers, such as those that separate Jews from Gentiles, cease to exist. As we know from scriptures I have covered in previous posts in this series, Jews and faithful Gentiles are the Chosen People together.
That is so, but this reality does not change the fact that many people who consider themselves faithful prefer to preserve categories that Jesus erases. My best guess is that these individuals labor under the incorrect impression of what divinely approved categories are and what merely human categories are. Each of us who call ourselves faithful are guilty of this offense to some degree.
As Matthew 5:14-20 reminds us, we are the light of the world. Yet many of us hide or misdirect our light. We have an obligation to shed the light on God, for the sake of divine glory. We ought to be the polar opposite of the oppressors in Psalm 10. They boast in their greed and deny that, if God exists, He does not care. (See Psalms 14 and 53 about that point.) They seem to be amoral. They shine their light on themselves, to their glory, such as it is.
God does care–quite deeply, of course.
KENNETH RANDOLPH TAYLOR
SEPTEMBER 1, 2017 COMMON ERA
THE FEAST OF SUNDAR SINGH, INDIAN CHRISTIAN EVANGELIST
THE FEAST OF DAVID PENDLETON OAKERHATER, EPISCOPAL DEACON
THE FEAST OF SAINT FIACRE, ROMAN CATHOLIC HERMIT
+++++++++++++++++++++++++++++

Scan by Kenneth Randolph Taylor
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The psalter of the Septuagint contains 151 psalms.
I have written based on all of them, in numerical order. I have retained the Hebrew numbering system, not that of the Septuagint.
Although I have no theological reticence to venture into textual territory that, according the United Methodism of my youth, is apocryphal, I do have limits. They reside in the realm of Orthodoxy, with its range of scriptural canons. Beyond that one finds the Pseudipigrapha. Psalm 151 concludes the Book of Psalms in The Orthodox Study Bible (2008); so be it.
The Hebrew psalter concludes with Psalm 150. In other psalters, however, the count is higher. In certain editions of the Septuagint, for example, Psalm 151 is an appendix to the Book of Psalms. In other editions of the Septuagint, however, Psalm 151 is an integrated part of the psalter. There is also the matter of the Syraic psalter, which goes as high as Psalm 155. I have no immediate plans to ponder Psalms 152-155, however. Neither do I plan to read and write about Psalms 156-160 any time soon, if ever.
KENNETH RANDOLPH TAYLOR
AUGUST 23, 2017 COMMON ERA
THE FEAST OF SAINTS MARTIN DE PORRES AND JUAN MACIAS, HUMANITARIANS AND DOMINICAN LAY BROTHERS; SAINT ROSE OF LIMA, HUMANITARIAN AND DOMINICAN SISTER; AND SAINT TURIBIUS OF MOGROVEJO, ROMAN CATHOLIC ARCHBISHOP OF LIMA
THE FEAST OF WILLIAM JOHN COPELAND, ANGLICAN PRIEST AND HYMN TRANSLATOR
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Book One: Psalms 1-41
Book Two: Psalms 42-72
Book Three: Psalms 73-89
Book Four: Psalms 90-106
Book Five: Psalms 107-150
Also in the Greek: Psalm 151
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Posted August 23, 2017 by neatnik2009 in Psalm 1, Psalm 10, Psalm 100, Psalm 101, Psalm 102, Psalm 103, Psalm 104, Psalm 105, Psalm 106, Psalm 107, Psalm 108, Psalm 109, Psalm 11, Psalm 110, Psalm 111, Psalm 112, Psalm 113, Psalm 114, Psalm 115, Psalm 116, Psalm 117, Psalm 118, Psalm 119, Psalm 12, Psalm 120, Psalm 121, Psalm 122, Psalm 123, Psalm 124, Psalm 125, Psalm 126, Psalm 127, Psalm 128, Psalm 129, Psalm 13, Psalm 130, Psalm 131, Psalm 132, Psalm 133, Psalm 134, Psalm 135, Psalm 136, Psalm 137, Psalm 138, Psalm 139, Psalm 14, Psalm 140, Psalm 141, Psalm 142, Psalm 143, Psalm 144, Psalm 145, Psalm 146, Psalm 147, Psalm 148, Psalm 149, Psalm 15, Psalm 150, Psalm 151, Psalm 16, Psalm 17, Psalm 18, Psalm 19, Psalm 2, Psalm 20, Psalm 21, Psalm 22, Psalm 23, Psalm 24, Psalm 25, Psalm 26, Psalm 27, Psalm 28, Psalm 29, Psalm 3, Psalm 30, Psalm 31, Psalm 32, Psalm 33, Psalm 34, Psalm 35, Psalm 36, Psalm 37, Psalm 38, Psalm 39, Psalm 4, Psalm 40, Psalm 41, Psalm 42, Psalm 43, Psalm 44, Psalm 45, Psalm 46, Psalm 47, Psalm 48, Psalm 49, Psalm 5, Psalm 50, Psalm 51, Psalm 52, Psalm 53, Psalm 54, Psalm 55, Psalm 56, Psalm 57, Psalm 58, Psalm 59, Psalm 6, Psalm 60, Psalm 61, Psalm 62, Psalm 63, Psalm 64, Psalm 65, Psalm 66, Psalm 67, Psalm 68, Psalm 69, Psalm 7, Psalm 70, Psalm 71, Psalm 72, Psalm 73, Psalm 74, Psalm 75, Psalm 76, Psalm 77, Psalm 78, Psalm 79, Psalm 8, Psalm 80, Psalm 81, Psalm 82, Psalm 83, Psalm 84, Psalm 85, Psalm 86, Psalm 87, Psalm 88, Psalm 89, Psalm 9, Psalm 90, Psalm 91, Psalm 92, Psalm 93, Psalm 94, Psalm 95, Psalm 96, Psalm 97, Psalm 98, Psalm 99
++++++++++++++++++++++++++++
POST III OF LX
++++++++++++++++++++++++++++
The Book of Common Prayer (1979) includes a plan for reading the Book of Psalms in morning and evening installments for 30 days. I am therefore blogging through the Psalms in 60 posts.
++++++++++++++++++++++++++++
Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:
Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,
that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of everlasting life,
which you have given us in our Savior Jesus Christ;
who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
—The Book of Common Prayer (1979), page 226
++++++++++++++++++++++++++++
Psalms 9, 10, and 11, taken together, cover a wide range of emotional and spiritual territory. Psalm 9, a lament, contains conditional thanksgiving; the Psalmist makes gratitude to God contingent upon God fighting his enemies. The author of Psalm 10 wonders why the arrogant oppressors have free rein and God stands distant from human troubles. There is no thanksgiving, conditional or otherwise. In Psalm 11 the Psalmist trusts in God unconditionally.
Unquestioning faith in God is not my style. Yes, I trust in God most of the time. During those times I still harbor doubts and questions. I identify with the authors of Psalms 9, 10, and 11 at different times of my life. I, as an intellectually honest monotheist, lack the luxury of dualism, whereby I thank one deity for all the good and blame another figure for all the evil. God is, to borrow an expression, in the dock. This is the theological problem of God and evil, with which great thinkers and lesser philosophers have struggled for thousands of years.
I am not so vain as to classify myself as a great thinker; St. Thomas Aquinas I am not. I do pass along one germane conclusion, however: We human beings live in the territory bounded by divine grace and providence on one frontier and our free will on the other. In this context we have many excellent and difficult questions for God. May we dare to ask them faithfully and honestly–sometimes even angrily. Do we imagine that, if we do, we are keeping any secrets from God?
KENNETH RANDOLPH TAYLOR
JULY 31, 2017 COMMON ERA
THE FEAST OF SAINT IGNATIUS OF LOYOLA, FOUNDER OF THE SOCIETY OF JESUS
++++++++++++++++++++++++++++

Above: Tamar and Judah, by Aert de Gelder
Image in the Public Domain
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The Collect:
Blessed Lord, who caused all holy Scriptures to be written for our learning:
Grant us so to hear them, read, mark, learn, and inwardly digest them,
that we may embrace and ever hold fast the blessed hope of life,
which you have given us in our Savior Jesus Christ, who lives and reigns
with you and the Holy Spirit, one God, for ever and ever. Amen.
—The Book of Common Prayer (1979), page 236
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
The Assigned Readings:
Genesis 38:1-30 or Ecclesiastes 5:1-20
Psalm 10
Matthew 22:23-33 or Mark 12:18-27 and Luke 20:39-40
2 Corinthians 7:2-16
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
I recall that, in 1996, my father began his tenure as pastor of the Asbury United Methodist Church, north of Baxley, in Appling County, Georgia. Shortly after this I began to attend to services at St. Thomas Aquinas Episcopal Church in town, for I had been an Episcopalian for a few years. Nevertheless, I was never a stranger at Asbury Church during my father’s tenure there.
One of the adult Sunday School classes at Asbury was discussing the Book of Genesis at the pace of a chapter a week. On one Sunday morning in the summer of 1996 the leader of the group, having covered Chapter 37 the previous week, skipped over Chapter 38 to Chapter 39, with little explanation. The story of Judah, Tamar, levirate marriage (the background of the question in the readings from the Gospels), and temple prostitution was a really hot potato, so to speak. The narrative in Genesis 38 does not criticize a young, childless widow for having sexual relations with her father-in-law at a pagan temple and becoming pregnant with twins. In her situation she did what she needed to do to secure her future.
Deuteronomy 25:5-10 commands the practice of levirate marriage, for the benefit of a childless widow in a patriarchal society without a government-defined social safety net. In the case of Genesis 38 the practice, applied to a particular set of circumstances, makes many modern readers of the Bible squirm in their theological seats. This is no excuse for ignoring the chapter, of course. Whenever a portion of scripture makes one uncomfortable, one should study it more closely and, in the highest meaning of the word, critically.
The Sadducees in the parallel readings of Matthew, Mark, and Luke did not ignore levirate marriage, but they did employ it in a question meant to entrap Jesus. They did not affirm the resurrection of the dead. That is why, according to a song for children,
they were sad, you see.
For the Sadducees the emphasis on this life helped to justify the accumulation of wealth in a society in which economic injustice was ubiquitous. They, like others, failed to ensnare Jesus verbally. He was that capable.
Koheleth, writing in Ecclesiastes, noted that economic injustice and other forms of social injustice ought not to surprise anyone. After all, he mentioned, perpetrators of injustice protect each other. Nevertheless, as the author of Psalm 10 understood, those who exploited the poor (in violation of the Law of Moses) could not escape divine justice.
Just as the painful letter of St. Paul the Apostle to the Corinthian congregation led to the changing of hearts there, the study of difficult passages of scripture can lead people to learn more about the Bible, ask vital questions, think more critically about scripture, and grow spiritually. It can also change hearts and minds for the better. May we who call ourselves followers of God neither ignore nor use such passages flippantly, but take them seriously instead. Then may we act accordingly. We might even learn that we are committing or condoning social injustice, perhaps that of the economic variety.
KENNETH RANDOLPH TAYLOR
OCTOBER 11, 2016 COMMON ERA
THE FEAST OF SAINT PHILIP THE EVANGELIST, DEACON
++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Adapted from this post:
https://lenteaster.wordpress.com/2016/10/11/devotion-for-the-fourth-sunday-of-easter-year-d/
++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Above: An Orthodox Icon of the Prophet Micah
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Micah 2:1-5 (TANAKH: The Holy Scriptures):
Ah, those who plan iniquity
And design evil on their beds;
When morning dawns, they do it,
For they have the power.
They covet fields, and seize them;
Houses, and take them away.
They defraud men of their homes,
And people of their land.
Assuredly, thus says the LORD:
I am planning such a misfortune against this clan that you will not be able to free your necks from it. You will not be able to walk erect; it will be such a time of disaster.
In that day,
One shall recite a poem about you,
And utter a bitter lament,
And shall say:
My people’s portion changes hands;
How it slips away from me!
Our field is allotted to a rebel.
We are utterly ravaged.
Truly, none of you
Shall cast a lot cord
In the assembly of the LORD
Psalm 10:1-9, 18-19 (1979 Book of Common Prayer):
1 Why do you stand so far off, O LORD,
and hide yourself in time of trouble?
2 The wicked arrogantly persecute the poor,
but they are trapped in the schemes they have devised.
3 The wicked boast of their heart’s desire;
the covetous curse and revile the LORD.
4 The wicked are so proud that they care not for God;
their only thought is, “God does not matter.”
5 Their ways are devious at all times;
your judgments are far above out of their sight;
they defy all their enemies.
6 They say in their heart, “I shall not be shaken’
no harm shall happen to me ever.”
7 Their mouth is full of cursing, deceit, and oppression;
under their tongue are mischief and wrong.
8 They lurk in ambush in public squares
and in secret places they murder the innocent;
they spy out the helpless.
9 They lie in wait, like a lion in a covert;
they lie in wait to seize upon the lowly;
they seize the lowly and drag them away in their net.
18 The LORD will hear the defense of the humble;
you will strengthen their heart and your ears shall hear;
19 To give justice to the orphan and the oppressed,
so that mere mortals may strike terror no more.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
There are Christian understandings (plural) of the mechanics and meaning of the Atonement. This fact might shock some people, but so be it; “facts are,” as John Adams said, “stubborn things.” One of these understandings is the Conquest of Satan. This case, dating to at least Saint Justin Martyr (Second Century), quotes Colossians 1:13 and 2:15, 1 Corinthians 15:25-25, and Romans 8:38-39. (Thanks to Linwood Urban, A Short History of Christian Thought, Revised and Expanded Edition, 1995, page 108, for much useful information.)
The reading from Micah reminded me of this, minus Jesus, of course. (The historical figure of Jesus had not been born yet.) No matter how powerful the powers of evil are or seem to be, God has more might. ”Evil” is an appropriate adjective for those who “plan iniquity,” covet and seize fields and homes, and defraud people with malice aforethought. There will be justice, Micah tells us. The rich, who already have plenty, will pay the price for defrauding the poor.
The battle is not yet finished, of course. Genocides continue, cruelty has not ended, and white-collar crime involving mind-boggling sums of money persists. So the suffering of innocents continues. Yet there will be justice, and the battle is the Lord’s.
So, to quote the Conquest of Satan interpretation of the Atonement, God has made a public example of evil powers, and nothing–not even evil–can separate us from the love of God in Christ. The conquest of evil is not yet complete, but it has at least begun.
My theology of the Atonement is broader than this understanding, but I do borrow from the Conquest of Satan interpretation. There is much merit in this aspect of Saint Justin Martyr’s theology. God is sovereign, despite certain appearances to the contrary. May we never forget this, and so may we trust in God and live faithfully and confidently in Christ.
KENNETH RANDOLPH TAYLOR
SEPTEMBER 20, 2011 COMMON ERA
THE FEAST OF HENRI NOUWEN, ROMAN CATHOLIC PRIEST
THE FEAST OF ANDREW KIM TAEGON, PAUL CHONG HASANT, AND THEIR COMPANIONS MARTYRS
THE FEAST OF C. (CHALRES) H. (HAROLD) DODD, ENGLISH CONGREGATIONALIST THEOLOGIAN
THE FEAST OF JOHN COLERIDGE PATTESON, ANGLICAN BISHOP OF MELANESIA, AND HIS COMPANIONS, MARTYRS
THE FEAST OF JOHN WESLEY TROUT, FIRST AFRICAN-AMERICAN U.S. LUTHERAN BISHOP
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Published originally at ORDINARY TIME DEVOTIONS BY KENNETH RANDOLPH TAYLOR on September 20, 2011
Adapted from this post:
http://ordinarytimedevotions.wordpress.com/2011/09/20/week-of-proper-10-saturday-year-2/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Above: YHWH in Hebrew
Psalm 10:4 (New Revised Standard Version):
In the pride of their countenance the wicked say, “God does not seek it out”; all their thoughts are, “There is no God.”
Psalm 10:4 (TANAKH: The Holy Scriptures):
The wicked, arrogant as he is, in all his scheming [thinks], “He does not call to account; God does not care.”
Psalm 14:1 (New Revised Standard Version):
Fools say in their hearts, “There is no God.” They are corrupt, they do abominable deeds; there is no one who does good.
Psalm 14:1 (TANAKH: The Holy Scriptures):
The benighted man thinks, “God does not care.” Man’s deeds are corrupt and loathsome; no one does good.
When translating from Language A into Language B any text loses something. We who have translated even short passages (in my case, from French into English) know this well. Thus, I read the Bible in translations, for each version has its own strengths and weaknesses with regard to shades of meaning, as well as literary style and reading levels. (I prefer translations with lyrical literary styles and advanced reading levels, yet with modern English alone. Containing the whole canon–all 73 books–of Scripture is also a wonderful feature.)
Often a comparison of translations reveals uses of different synonyms or the breaking up of Paul’s run-on sentences into short sentences. (The latter is especially agreeable to me.) Yet sometimes a comparison of versions reveals an interesting point of theology and nuance of translation.
Consider the translations of Psalm 10:4 and 14:1 in the New Revised Standard Version (National Council of Churches, 1989) and TANAKH: The Holy Scriptures (Jewish Publication Society, 1985). I ask, “Is divine care implicit in the existence of God?” I think that the answer is affirmative.
Consider the following note from The Jewish Study Bible (Oxford University Press, 2004) on Psalm 10:4:
The translation of Heb[rew] “There is no God” as God does not care is based on the assumption that atheism did not exist in antiquity (see also 14:1). People could, however, believe in a deity who created the world, but then absented himself from running it.
So, Deism was just a restatement of an old idea. Qoheleth was correct in Ecclesiastes: “Nothing is new under the sun.” (1:9b, New American Bible)
In today’s sermon Beth Long, my priest, stated that meaningful theology flows from life in the community of faith. Any theology which does not do this consists only of words. This is an accurate assessment. In my experience (which I group with reason in my understanding of the Anglican Three-Legged Stool, which is actually a tricycle–one big wheel with two smaller ones) I have perceived a caring God via my fellow human beings, which I understood (and continue to understand) as agents of grace. This sense is not unique to me. My theology tells me that caring is part of the divine nature. God cares because that is who God is: God is love. Love entails caring. As a Christian I see this in many ways, notably the Incarnation, the crucifixion of Jesus, and the Resurrection.
All this I affirm. Here I stand; I can and will do no other.
KENNETH RANDOLPH TAYLOR
JANUARY 10, 2010
THE SECOND SUNDAY AFTER THE EPIPHANY
Published originally at SUNDRY THOUGHTS OF KENNETH RANDOLPH TAYLOR
You must be logged in to post a comment.