READING ECCLESIASTICUS/SIRACH

PART XII

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ecclesiasticus/Sirach 14:20-16:23

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ben Sira encouraged his pupils–young men, sons of the elites of Jerusalem, circa 175 B.C.E.–to pursue wisdom.  Some of the teacher’s metaphorical language may seem creepy.  He urged his students to pursue Lady Wisdom like a hunter (14:22), peer through her windows (14:23), listen at her doors (14:23), and camp immediately outside her house (14:24).  One, taking figurative language literally, could easily find oneself in legal difficulty.  Yet:

The man who fears the Lord will do this,

and he who holds to the law will obtain wisdom.

–15:1, Revised Standard Version–Second Catholic Edition (2002)

Then Lady Wisdom, in mixed metaphors, will simultaneously be like the man’s mother and young wife (15:2).  (Did I mention creepy metaphors?)  Yet liars never think of Lady Wisdom, far from “men of pride” (15:8).

The Revised Standard Version–Second Catholic Edition (2002) is a useful translation to consult when seeking to determine literal Biblical pronouns.  The translation retains all the masculine pronouns.  I, as a student of the past, find such a translation essential, for I seek to know what a text says–down to the pronouns.  I can interpret a text in context.  In this case, the context is patriarchy, of which I am not fond.  Yet the text says what it says.  Neutering gendered pronouns in ancient texts distorts the meaning of those texts.

As we continue to read, we find a repetition of the Biblical principle that God never commands anyone to sin (15:11-20).  The language evokes words placed inside the mouth of Moses.  We have the power to obey divine commandments.  (Original Sin is Western Christian, not Jewish, theology.)  And disobeying the divine commandments leads to negative consequences (Deuteronomy 11:26-28).  This is standard Deuteronomistic theology.  Ecclesiasticus/Sirach 15:11-20 also echoes Habakkuk 2:4; human faithfulness justifies people before God.  (Ben Sira was a pre-Christian Jew, not a Protestant.  Neither were Moses, Habakkuk, and the Deuteronomists Protestants.)

Given that Ben Sira rejected any belief in the afterlife, he affirmed that immortality (as it was) came via reproduction.  So, his advice in 16:1-5 is especially striking.  One faithful child is better than a thousand faithless offspring, and dying childless is better than having ungodly children (16:3).  Such unrighteous progeny damage societies and bring down the wrath of God upon populations, we read.  Yet God balances judgment and mercy:

As great as his mercy, so great is also his reproof;

he judges a man according to his deeds.

The sinner will not escape with his plunder;

and the patience of the godly will not be frustrated.

He will make room for every act of mercy;

every one will receive in accordance with his deeds.

–16:12-14, Revised Standard Version–Second Catholic Edition (2002)

Ben Sira channeled Jeremiah and Ezekiel, who spoke for God in the context of the Babylonian Exile and the build-up to it.  Jeremiah and Ezekiel contradicted intergenerational punishment (Exodus 20:5) and offered hope to an audience which sorely needed it.  God judges you based on you, not on your ancestors, they proclaimed.  You can have a fresh start, even in these troubled times, the two prophets proclaimed.  Ezekiel 18 and 34:10-20, as well as Jeremiah 31:27-30, are representative texts.

…but all shall die because of their own iniquity….

–Jeremiah 31:30a, The New American Bible–Revised Edition (2011)

One may legitimately critique the theology of divine retribution, reduced to a simplistic, transactional principle.  The Book of Job questions it until the tacked-on ending of that text.

The range of verses for this post concludes with a reminder that God sees all that we do.

Almighty God, to you all hearts are open, all desires known, and from you no secrets are hid:  Cleanse the thoughts of our hearts by the inspiration of your Holy Spirit, that we may perfectly love you, and worthily magnify your holy Name; through Jesus Christ our Lord.  Amen.

—The Book of Common Prayer (1979), 355

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

AUGUST 21, 2023 COMMON ERA

THE FEAST  OF SAINT BRUNO ZEMBOL, POLISH ROMAN CATHOLIC FRIAR AND MARTYR, 1942

THE FEAST OF SAINTS CAMERIUS, CISELLUS, AND LUXORIUS OF SARDINIA, MARTYRS, 303

THE FEAST OF THE MARTYRS OF EDESSA, CIRCA 304

THE FEAST OF SAINT MAXIMILIAN OF ANTIOCH, MARTYR, CIRCA 353; AND SAINTS BONOSUS AND MAXIMIANUS THE SOLDIER, MARTYRS, 362

THE FEAST OF SAINT VICTOIRE RASOAMANARIVO, MALAGASY ROMAN CATHOLIC LAYWOMAN

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING THE BOOK OF PSALMS

PART XLV

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Psalms 61 and 62

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Psalms 61 and 62 are similar yet different from each other.

The first half of Psalm 61 is an individual lament addressed to God.  The text affirms divine status as a refuge “when my heart is faint.”  God is, poetically, an impregnable fortress during times when one’s life is under threat from enemies.

The second half of Psalm 61 is a prayer for the king, perceived as being closer to God than the commoners were.  Perhaps the second half of Psalm 61 interprets the foes in the first half with the enemies of the kingdom, as if the psalmist feels threatened by national foes.  Alternatively, we have a composite psalm.

Psalm 62 expresses trust in God and addresses both the community and the psalmist himself.  As in previous psalms, violence functions as a metaphor for slander.  Yet God is a refuge for the faithful and falsely accused.

So far, we are in familiar territory in the Book of Psalms.  Most comments I could make would be extremely repetitive.

Psalm 62 concludes on the affirmation that God repays people according to their deeds.  This is consistent with Ezekiel 3:16-21; 14:12-23; 18:1-32; and 33:1-20, in the context of the Babylonian Exile.  Yet intergenerational reward and punishment is the position in Exodus 20:5-6.  I make no attempt to harmonize the two positions or to ignore the discrepancy within canon.  I also agree with Ezekiel and Psalm 62, given the caveat of forgiveness of sins.

Personal integrity is a recurring theme in the Book of Psalms.  Some texts address how to maintain it.  Other psalms give voice to victims of slander and emphasize innocence.  So, in this context of individual responsibility before God, reward or punishment according to one’s deeds fits theologically.  Lest one lapse into the excesses of Western, rugged individualism, though, individual responsibility coexists with collective responsibility in the Bible.  May you, O reader, consider that, too.  To ignore or to minimize one form of responsibility before God is to commit an error.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JANUARY 19, 2023 COMMON ERA

THE FEAST OF SARGENT SHRIVER AND HIS WIFE, EUNICE KENNEDY SHRIVER, HUMANITARIANS

THE FEAST OF SAINT ALESSANDRO VALIGNANO, ITALIAN JESUIT MISSIONARY IN THE FAR EAST

THE FEAST OF CHARLES WINFRED DOUGLAS, EPISCOPAL PRIEST, LITURGIST, MUSICOLOGIST, LINGUIST, POET, HYMN TRANSLATOR, AND ARRANGER

THE FEAST OF HENRY TWELL, ANGLICAN PRIEST AND HYMN WRITER

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

According to the Inter-Lutheran Commission on Worship (ILCW) Lectionary (1973), as contained in the Lutheran Book of Worship (1978) and Lutheran Worship (1982)

Above:  A Vineyard

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ezekiel 18:1-4, 25-32

Psalm 25:1-9 (LBW) or Psalm 27:1-10 (LW)

Philippians 2:1-5 (6-11)

Matthew 21:28-32

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

God of love, you know our frailties and failings. 

Give us your grace to overcome them;

keep us from those things that harm us;

and guide us in the way of salvation;

through your Son, Jesus Christ our Lord.  Amen.

—Lutheran Book of Worship (1978), 28

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

O God, the Strength of all who put their trust in you;

mercifully accept our prayer,

and because through the weakness of our mortal nature

we can do no good thing without your aid,

grant us the help of your grace that,

keeping your commandments,

we may please you in both will and deed;

through Jesus Christ, your Son, our Lord,

who lives and reigns with you and the Holy Spirit,

one God, now and forever.  Amen.

—Lutheran Worship (1982), 83

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ezekiel 18 is one of the texts (along with Ezekiel 3:16-21; 14:12-23; 33:30, beyond others outside Ezekiel) that teach individual responsibility before God, therefore divine reward and punishment for how one has acted.  These texts contradict Exodus 20:5 and Deuteronomy 5:9, which teach intergenerational reward and punishment.

The theme of collective responsibility occurs in the readings from Philippians and Matthew.  This theme and individual responsibility before God are mutually consistent.

A man had two sons.

–Matthew 21:28, The New American Bible–Revised Edition (2011)

A careful reader of the Hebrew Bible should read or hear those words and think,

Uh-oh!

Such a person will start with Cain and Abel then take the grand tour of stories of feuding brothers in the Hebrew Bible.

Deeds matter more than intentions.  Deeds reveal creeds.  Rather than condemn some long-dead Pharisees and feel spiritually smug, I acknowledge an uncomfortable truth.  I admit that I, as one of the churchiest people alive, have more in common with the Pharisees than not.  I confess to uncertainty whether, had I been a Palestinian Jew during the time of Christ, I would have followed him.  The parable, transferred to contemporary times, confronts me.

Clarence Jordan (1912-1969), in his Cotton Patch Version of Matthew, set the parable in a peach orchard.  Jesus decreed tat

the hippies and the whores

would take precedence in that version.

If you, O reader, were to update Matthew 21:31, which group would you substitute for tax collectors? Make it a shocking, scandalous reference.

The Parable of the Two Sons warns against spiritual complacency.  The textual context of the parable is early in the week of Passover, shortly prior to the crucifixion of Jesus.  This setting helps to explain why the tone is so intense.  Anyway, warnings against spiritual complacency–whether individual or collective–may need to be intense to attract our attention sometimes.

In the 1990s, I read an editorial in U.S. Catholic magazine.  The title was,

Get Off Your Values and Get to Work.

The point was that people should minimize statements of principles and maximize living those principles.  This cogent lesson remains relevant sadly.  Politicians who have the power to act constructively after a preventable mass shooting or other unfortunate event yet content themselves to offer “thoughts and prayers” engage in copping out.  I recall a lesson my father taught me:  we need to put feet to our prayers.

That is hard work.  So be it.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

AUGUST 17, 2022 COMMON ERA

THE FEAST OF SAMUEL JOHNSON, CONGREGATIONALIST MINISTER, ANGLICAN PRIEST, PRESIDENT OF KING’S COLLEGE, “FATHER OF THE EPISCOPAL CHURCH IN CONNECTICUT,” AND “FATHER OF AMERICAN LIBRARY CLASSIFICATION;” TIMOTHY CUTLER, CONGREGATIONALIST MINISTER, ANGLICAN PRIEST, AND RECTOR OF YALE COLLEGE; DANIEL BROWNE, EDUCATOR, CONGREGATIONALIST MINISTER, AND ANGLICAN PRIEST; AND JAMES WETMORE, CONGREGATIONALIST MINISTER AND ANGLICAN PRIEST

THE FEAST OF THE BAPTISMS OF MANTEO AND VIRGINIA DARE, 1587

THE FEAST OF SAINT EUSEBIUS OF ROME, BISHOP OF ROME, AND MARTYR, 310

THE FEAST OF GEORGE CROLY, ANGLICAN PRIEST, POET, HISTORIAN, NOVELIST, DRAMATIST, THEOLOGIAN, AND HYMN WRITER

THE FEAST OF WILLIAM JAMES EARLY BENNETT, ANGLICAN PRIEST

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Adapted from this post

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING HAGGAI-FIRST ZECHARIAH, PART III

Above:  Zechariah from the Sistine Chapel, by Michelangelo Buonaroti

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Zechariah 1:1-6

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

King Cyrus II of the Persians and the Medes (r. 559-530 B.C.E.) conquered the Chaldean/Neo-Babylonian Empire in 539 B.C.E.  The following year, he issued a decree permitting Jewish exiles to return to their ancestral homeland (Ezra 1:1-4).  The first wave of exiles to return to the ruined homeland (Ezra 1:5-2:70; 1 Esdras 2:8-30; 1 Esdras 5:1-73).  The old, prophetic predictions of the homeland being a verdant paradise of piety and prosperity did not match reality on the ground.  Grief and disappointment ensued.  The land was not as fertile as in the germane prophecies, and the economy was bad.

As of 520 B.C.E., proper worship, as had occurred before the Fall of Jerusalem (586 B.C.E.), had not resumed.  People had set up an altar–most likely in 520 B.C.E. (as 1 Esdras 5:47-55 indicates, not in 538 B.C.E. (as Ezra 3:1-8 indicates).

Construction of the Second Temple began (Ezra 3:10-13; 1 Esdras 5:56-65a).  Yet opposition to that effort caused a pause in construction (Ezra 4:1-23; 1 Esdras 5:65b-73).

Jerusalem, October (prior to October 17), 520 B.C.E.

Zechariah ben Berechiah reported that God had been angry with the previous generation of Judean Jews, and that God urged the current generation to repent.  Zechariah stood in line with the great majority of the Hebrew prophetic tradition to that point, starting with Hosea and Amos–some portion (Isaiah 52:13-53:12) of Second Isaiah excepted.  First Zechariah also stood in line with Ezekiel regarding individual responsibility before God (Ezekiel 3:18-21; 14:12-23; 18:1-32; 33:1-20), contrary to Exodus 20:5b-6 and Deuteronomy 5:9b-10.

Thus said the LORD of Hosts:  Turn back to me–says the LORD of Hosts–and I will turn back to you–said the LORD of Hosts.  Do not be like your fathers.

–Zechariah 1:3b-4a, TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

The personal pronouns are plural, of course.  The message still applies to populations in 2021.  That message also applies to individuals.  I have to turn back to God daily–more than once, daily, in fact.  Perhaps you, O reader, resemble that remark.  If so, I do not judge you.  On what grounds would I judge you?

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JULY 11, 2021 COMMON ERA

PROPER 10:  THE SEVENTH SUNDAY AFTER PENTECOST, YEAR B

THE FEAST OF NATHAN SODERBLOM, SWEDISH ECUMENIST AND ARCHBISHOP OF UPPSULA

THE FEAST OF SAINT DAVID GONSON, ENGLISH ROMAN CATHOLIC MARTYR, 1541

THE FEAST OF SAINT JOHN GUALBERT, FOUNDER OF THE VALLOMBROSAN BENEDICTINES

THE FEAST OF SAINTS THOMAS SPROTT AND THOMAS HUNT, ENGLISH ROMAN CATHOLIC PRIESTS AND MARTYRS, 1600

THE FEAST OF SAINT VALERIU TRAIAN FRENTIU, ROMANIAN ROMAN CATHOLIC BISHOP AND MARTYR, 1952

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING EZEKIEL, PART IX

Above:  Icon of Ezekiel

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ezekiel 16:1-63

Ezekiel 20:1-44

Ezekiel 23:1-49

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

This project of reading the Book of Ezekiel is part of a larger project of reading the Hebrew prophetic books, roughly in chronological order.  I know already, based on this larger project alone, that the Hebrew prophetic books are repetitive.  For example, idolatry is, metaphorically, sexual–prostitution and/or adultery.  This metaphorical prostitution is, functionally, pagan temple prostitution, common in the ancient Near East into New Testament times (from Genesis 38:15 to 1 Corinthians 6:15f).  Also, much of the language of this sexual metaphor is Not Safe for Work (NSFW) and replete with shaming.

The Bible is not G-rated.

Ezekiel 16 is not G-rated.  It uses the marital metaphor, also present in Isaiah 8:5-8; Isaiah 49-54; Isaiah 66:7-14; Jeremiah 2-3; Hosea 1-3; Zephaniah 3:14-20.

Robert Alter provides perhaps the most memorable synopsis of Ezekiel 16:

Among the themes of Ezekiel’s prophecies, the most striking expression of neurosis is his troubled relation to the female body.  Real and symbolic bodies become entangled with each other.  In biblical poetry, a nation, and Israel in particular, is quite often represented as a woman.  God’s covenant with Israel–see Jeremiah 1–is imagined as a marriage, and so the bride Israel’s dalliance with pagan gods is figured as adultery or whoring.  This is a common trope in biblical literature, but the way Ezekiel articulates it is both startling and unsettling.

The most vivid instance of this psychological twist in Ezekiel is the extended allegory of whoring Israel in chapter 16.  The allegory here follows the birth of the nation in Canaan–represented with stark physicality in the image of the infant girl naked and wallowing in the blood of afterbirth, then looked after by a solicitous God–to her sexual maturity and her betrayal of God through idolatry.  The focus throughout is on Israel as a female sexual body.  Thus, the prophet notes (as does no other biblical writer) the ripening of the breasts and the sprouting of pubic hair.  The mature personification of the nation is a beautiful woman, her beauty enhanced by the splendid attire God gives her (this is probably a reference to national grandeur and to the Temple).  Yet, insatiably lascivious, she uses her charms to entice strangers to her bed:  “you spilled out your whoring” (given the verb used and the unusual form of the noun, this could be a reference to vaginal secretions) “upon every passerby.”  Israel as a woman is even accused of harboring a special fondness for large phalluses:  “you played the whore with the Egyptians, your big-membered neighbors.”  She is, the prophet says, a whore who asks for no payment for her services.  “You befouled your beauty,” he inveighs, “and spread your legs for every passerby.”  All this concern with female promiscuity is correlative with Ezekiel’s general preoccupation with purity and impurity.

It is of course possible to link each of these sexual details with the allegory of an idolatrous nation betraying its faith.  But such explicitness and such vehemence about sex are unique in the Bible.  The compelling inference is that this was a prophet morbidly fixated on the female body and seething with fervid misogyny.  What happens in the prophecy in chapter 16 is that the metaphor of the lubricious woman takes over the foreground, virtually displacing the allegorical referent.  Ezekiel clearly was not a stable person.

—The Hebrew Bible:  A Translation with Commentary, Volume 2, Prophets (2019), 1051

Corinne L. Carvalho comments:

In Israel, spouses were not equal partners; women were legally and socially subservient to their husbands.  Betrothal and marriage were contractual arrangements by which a woman became the exclusive “property” of her husband, even before the actual marriage.  In practical terms, this meant that her husband was her sole sexual partner from the moment of betrothal.  Since men could have more than one wife, adultery occurred only when it involved a married woman; it was a crime, punishable by death, against the sole property rights of a wronged husband (Lev 18:20; 20:10; Deut 22:22).

Ezekiel 16 plays on these elements of marriage.  God is the one who owns Jerusalem, and Jerusalem owes him her exclusive allegiance and fidelity.  Anything less gives him the legal right to punish her.  Ezekiel 16 uses hyperbole and inflammatory rhetoric to achieve a shocking literary effect.  Here, the author utilizes a common metaphor, the city as God’s wife, in ways that border on pornography.  (Modern translations tone down the sexually explicit language of the Hebrew texts.)  It is an image to provoke a response.

–in Daniel Durken, ed., The New Collegeville Bible Commentary:  Old Testament (2015), 1431

Ezekiel 16 concludes on a sexually graphic metaphor of future restoration (verses 59-63).  After all, to “know” is frequently a euphemism for sexual intimacy.

And I Myself will establish the covenant with you, and you will know that I am the LORD.

–Ezekiel 16:62, Robert Alter, 2019

Consider the following verse, O reader:

Thus you shall remember and feel shame, and you shall be too abashed to open your mouth again, when I have forgiven you, for all that you did–declares the Lord GOD.

–Ezekiel 16:63, TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

I feel too abashed after reading Ezekiel 16.

My library contains a variety of editions and versions of the Bible.  The Children’s Living Bible (1972) is one of these.  The artwork depicts a smiling Jesus holding lost-and-found sheep, smiling at children wearing attire from 1972, and generally smiling.  The volume also includes Ezekiel 16.  I imagine a child reading Ezekiel 16 and asking a horrified parent about the contents of that chapter.  I also imagine that parent’s horror that the tyke was reading a volume that included the term, “son of a bitch” (1 Samuel 20:30).  Just wait for Ezekiel 23!

Ezekiel 20 continues the themes of idolatry and apostasy.  The text dwells on the sabbath.  This suggests that the sabbath had become important, as a substitute for the Temple, during the Babylonian Exile.  The sabbath is foundational in the covenant.  The sabbath is also a sign of a free person in the context of liberation from slavery in Egypt.  And to keep the sabbath is to emulate God, the creator and original keeper of the sabbath.

God, as depicted in Ezekiel 20, is not worthy of emulation, respect, love, and awe:

1. God, according to 20:9, 14, 22, and 44, acts selfishly, to preserve the divine reputation.
2. God gave the people “laws that were not good and rules by which they could not live (20:25) then promised to destroy the people as punishment for obeying the bad laws and disobeying the impossible rules (20:26).

Chapter 20 exists in the shadow of Ezekiel 18–about individual moral accountability to God.  The verdict on the people of Judah, in the yet-future context of the Fall of Jerusalem (586 B.C.E.) is damning.

Ezekiel 20 concludes on a note of future restoration, but not for the sake of the covenant people:

Then, O House of Israel, you shall know that I am the LORD, when I deal with you that I am the LORD, when I deal with you for My name’s sake–not in accordance with your evil ways and corrupt acts–declares the Lord GOD.

–Ezekiel 20:44, TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

I wonder how many agnostics and atheists grew up devout, with this understanding of God, or one close to it.  That theology may explain their current spiritual status as they properly reject that understanding of God yet go too far and remain out of balance.

Ezekiel 23 returns to the imagery of idolatry as harlotry.  It also returns to the category of Not Safe for Work.  (What was it with Ezekiel and sex?)  Break out the plain brown wrappers again, O reader!  The text speaks of the Babylonian Exile as punishment for persistent, collective, and unrepentant idolatry.

Some G-rated details (There are some.) require explanation:

1. Samaria, the capital of the (northern) Kingdom of Israel, is, metaphorically, Oholeh, “her tent.”  One may recall that, in the theology of the Hebrew Bible, the Presence of God dwelt in a text then in the Temple.  We read of the fall of the Kingdom of Israel and of the causes of that collapse.
2. Jerusalem, the capital of the (southern) Kingdom of Judah, is, metaphorically, Oholibah, “my tent is in her.”
3. Ezekiel 23 condemns the kingdoms’ foreign alliances.  This is an old Hebrew prophetic theme, albeit one other prophets presented in less graphic terms.

I try to maintain a spiritual and theological equilibrium.  The God of Ezekiel 16, 20, and 23 is a self-absorbed, abusive, and misogynistic monster.  This is not my God-concept.  Neither is the God of my faith anything like a cosmic teddy bear or a warm fuzzy.  No, the God of my faith holds judgment and mercy in balance.  I do not pretend to know where that balance is or where it should be.  The God of my faith also loves all people and models selflessness.  Neither is the God of my faith a misogynist or any kind of -phobe or bad -ist.  The model for the God of my faith is Jesus of Nazareth, God Incarnate.  I read stories of Jesus having harsh words for those who deserved them and compassion for the desperate.  I understand Jesus as being stable, unlike Ezekiel, apparently.

Ezekiel clearly was not a stable person.

–Robert Alter, The Hebrew Bible:  A Translation with Commentary (2019), 1051

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JUNE 27, 2021 COMMON ERA

PROPER 8:  THE FIFTH SUNDAY AFTER PENTECOST, YEAR B

THE FEAST OF CORNELIUS HILL, ONEIDA CHIEF AND EPISCOPAL PRIEST

THE FEAST OF SAINT ARIALDUS OF MILAN, ITALIAN ROMAN CATHOLIC DEACON AND MARTYR, 1066

THE FEAST OF HUGH THOMSON KERR, SR., U.S. PRESBYTERIAN MINISTER AND LITURGIST; AND HIS SON, HUGH THOMSON KERR, JR., U.S. PRESBYTERIAN MINISTER, SCHOLAR, AND THEOLOGIAN

THE FEAST OF JAMES MOFFATT, SCOTTISH PRESBYTERIAN MINISTER, SCHOLAR, AND BIBLE TRANSLATOR

THE FEAST OF SAINT JOHN THE GEORGIAN, ABBOT; AND SAINTS EUTHYMIUS OF ATHOS AND GEORGE OF THE BLACK MOUNTAIN, ABBOTS AND TRANSLATORS

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING EZEKIEL, PART VII

Above:  Ezekiel

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ezekiel 12:1-20

Ezekiel 24:1-27

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ezekiel 12-24 anticipates and explains the destruction of Jerusalem in 586 B.C.E.  A thematic exploration of this material may work best.

Ezekiel was already in exile in the Chaldean/Neo-Babylonian Empire.  Yet he packed a bag with a few bare necessities (a bowl, a mat, and a waterskin) and went into exile elsewhere in the empire (12:1-16).  This presaged the second phase of the Babylonian Exile, with the blinded former King Zedekiah in the forefront.  The residents of residents of Jerusalem were not privy to this symbolic action.

Ezekiel ate his bread trembling and drank his water shaking with fear, as the residents of Jerusalem would eat their bread and drink their water soon.  The purpose of this symbolic act (12:17-20) was to convince the exiles of the first wave that those left in Judah belonged in exile, too.

Ezekiel 24:1 establishes the date, converted to the Gregorian Calendar, as January 15, 588 B.C.E.–the beginning of the Chaldean/Neo-Babylonian siege of Jerusalem.

The allegory of the pot (24:1-14) contains many significant details:

1. The thigh and the shoulder were were the choicest cuts of meat, symbolized the elite of Judah (24:4).
2. The corroded, rusted, scummy, filthy bottom of the pot symbolized the bloody crimes of Jerusalem (24:6-8).
3. Leviticus 17:13-16 specifies covering blood when shed.  (See Ezekiel 24:7.)
4. Ezekiel 24:7 related to the murder of priest and prophet Zechariah ben Jehoiada (2 Chronicles 24:20-22).  That bloodshed remained unrequited.  The blood of innocent victims cried out for revenge (Genesis 4:10; Job 16:18; Isaiah 26:21).
5. Fire cleansed a cauldron.  Fire would cleanse Jerusalem.
6. This allegory uses imagery from Ezekiel 21:1-12 and 22:1-16, texts I will cover in a subsequent post.  These images speak of a bloody and defiled city.

Ezekiel, a married man, became a sign for exiles in 24:15-27.  He became a widower, but did not observe the rituals of mourning.  The residents of Jerusalem had no time to go into mourning.

I OBJECT.

Son of man, with a sudden blow I am taking away from you the delight of your eyes, but do not mourn or weep or shed any tears.

–Ezekiel 24:16, The New American Bible–Revised Edition (2011)

I OBJECT.  I OBJECT STRENUOUSLY.

I am, in my words,

not quite a widower.

Bonny was my dearest friend and my upstairs neighbor.  According to her obituary, I was her

special friend.

We shared a kitchen and meals.  We watched a film noir, ate a pizza, and drank soft drinks most Friday evenings, for years.  We had other rituals two.  Three cats–Crystal, Leslie, and Mimi–adopted both of us, over time.  I kept Bonny alive longer than she would have lived otherwise.  Bonny’s sudden, violent death devastated me.  Part of me died when she did.

I read Ezekiel 24:15-27 and object strenuously.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JUNE 25, 2021 COMMON ERA

THE FEAST OF WILLIAM HENRY HEARD, AFRICAN METHODIST EPISCOPAL MISSIONARY AND BISHOP

THE FEAST OF SAINTS DOMINGO HENARES DE ZAFIRA CUBERO, ROMAN CATHOLIC BISHOP OF PHUNHAY, VIETNAM, AND MARTYR, 1838; SAINT PHANXICO DO VAN CHIEU, VIETNAMESE ROMAN CATHOLIC CATECHIST AND MARTYR, 1838; AND SAINT CLEMENTE IGNACIO DELGADO CEBRIAN, ROMAN CATHOLIC BISHOP AND MARTYR IN VIETNAM, 1838

THE FEAST OF PEARL S. BUCK, U.S. PRESBYTERIAN MISSIONARY, NOVELIST, AND SOCIAL ACTIVIST

THE FEAST OF SAINT VINCENT LEBBE, BELGIAN-CHINESE ROMAN CATHOLIC PRIEST AND MISSIONARY; FOUNDER OF THE LITTLE BROTHERS OF SAINT JOHN THE BAPTIST

THE FEAST OF SAINT WILLIAM OF VERCELLI, ROMAN CATHOLIC HERMIT; AND SAINT JOHN OF MATERA, ROMAN CATHOLIC ABBOT

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING EZEKIEL, PART VI

Above:  Ezekiel

Image in the Public Domain

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ezekiel 8:1-11:23

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ezekiel 8:1-11:13, the product of more than one person, contains some unusual editorial choices and odd shifts of attention.  I mention that matter to get it out of the way, so that nobody can legitimately claim that I do not know it.  Now that I have gotten that matter out of the way, I focus on themes, details, and the application thereof.

The figurer who looked like a man (or fire, depending on translation) in 8:2 is the divine Presence, Ezekiel’s guide.  This figure recurs in 40:3f.

The date of the vision in 8:1-11:13 is September 592 B.C.E.

Idolatry recurs as a sin of the people of Judah.

We read that, contrary to what many people think, God has not abandoned Judah–yet–and does see what people are doing (9:9).

Above:  Ezekiel’s Vision, by William Blake

Image in the Public Domain

Chapter 10 reads like a redux of Chapter 1, with some differences.

God departs Judah in Chapter 11.

We read of the divine promise of restoration and cleansing of exiles already in the Chaldean/Neo-Babylonian Empire.  We read that those still in Judah are doomed (11:41-21).  We read that God has moved to the exiles in Babylon (11:23).

Ezekiel 11:21 cautions that divine renewal of the exiles is not automatic; it requires human vigilance.  Grace is free, not cheap.

Ezekiel 11:17-21 is thematically similar to Jeremiah 31:33-34; Jeremiah 32:39; Ezekiel 18:31; Ezekiel 36:26.  We read that, in an ideal future, by divine action, disobedience to God will cease to be an option.

In Hebrew prophetic literature, as well as in the Revelation to John, divine faithfulness is never in doubt, from the author’s perspective.  Also, divine judgment and mercy remain in balance.  Creative destruction by God makes way for the establishment for the new, divine order.  In Christian terms, God must destroy the old, corrupt order before the fully-realized Kingdom of God can become visible on the Earth, from a human perspective.  As C. H. Dodd reminds me from the printed page and his grave, the Kingdom of God is; it does not come.  Yet, from a human point of view, certain events make its presence more palpable than it used to be.

Another idea, frequently repeated in the Bible–especially Hebrew prophetic books–is that human sins have consequences.  We human beings condemn ourselves.  We leave God.  We are the faithless ones.  We are arrogant; we do not stand in awe of God.  We read what he have sown.

Yet grace remains.  As the great Southern Baptist theologian Will Campbell said:

We’re all bastards, but God loves us anyway.

And our only hope is in God.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JUNE 24, 2021 COMMON ERA

THE FEAST OF THE NATIVITY OF SAINT JOHN THE BAPTIST

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING EZEKIEL, PART III

Above:  Icon of Ezekiel

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ezekiel 3:18-21

Ezekiel 14:12-23

Ezekiel 18:1-32

Ezekiel 33:1-20

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

For I, the Lord your God, am a jealous God, inflicting punishment for the ancestors’ wickedness on the children of those who hate me, down to the third and fourth generation; but showing love down to the thousandth generation of those who love me and keep my commandments.

–Exodus 20:5b-6; Deuteronomy 5:9b-10, The New American Bible–Revised Edition (2011)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Maybe not, not withstanding 1 Kings 21:29; Exodus 34:7; Nehemiah 9:17; Numbers 14:18; Psalm 103:9; Joel 2:13; Jonah 4:2; Jeremiah 11:21-23; Jeremiah 15:1; Jeremiah 35:18-19.  To the list of passages arguing against intergenerational reward and punishment I add Jeremiah 31:29-30.  (The Book of Jeremiah contains layers of composition and editing.  Parts of that book contradict each other, as in the cases of intergenerational reward and punishment, and whether the deadline for repentance has passed.)

Sin, responsibility, reward, and punishment, in the Bible, are both collective and individual.  The collective varieties are consistent with mutuality.  Individual varieties exist within the context of mutuality, too.

Intergenerational influences are real.  If you, O reader, know enough about yourself and your ancestors for a few generations, perhaps you can identify intergenerational influences, both positive and negative, in your life.  I can identify some in my life.

For the purpose of this post, I bring together four readings on the same theme.  Three of them predate the Fall of Jerusalem (586 B,B.E.).  Ezekiel 33 postdates the Fall of Jerusalem.

Ezekiel 14:12-23 follows a section of threats against false prophets and diviners, and echoes Leviticus 26.  Certain individuals may be pious, but, if the population is rebellious against God, these holy people will save only themselves.  Divine punishment and reward are individual, we read.

I loved my father, now deceased.  He had his virtues and vices, like all human beings.  He was responsible for his actions.

I am responsible for my actions, not his.

This message of individual responsibility seems to have fallen primarily on deaf ears, despite repetition, within the Book of Ezekiel.

Imagine, O reader, that you were a Jew born an exile in the Chaldean/Neo-Babylonian Empire.  Think about how hearing these words would have resonated with you.  Imagine, perhaps, that this teaching would have given you hope that God would not judge you for what your ancestors had done wrong.  Imagine, maybe, that these words would have encouraged your spiritual journey.

Imagine, O reader, that you were a Jew born in Judea after the end of the Babylonian Exile.  Imagine how you may have welcomed the news that, as you strove to live piously, God would judge you based on yourself, not your ancestors.

I am a Christian.  As one, I read passages about individual responsibility, reward, and punishment through the prism of atonement via Jesus.  The atonement–three theories of which exist in Patristic writings–is the game-changer in my theology regarding the topic of this post.  Nevertheless, I affirm that what I do matters.  The atonement does not give me a license to act as I choose.  I am still morally accountable to God and other human beings.  Faithful response to grace is a constant moral principle in Judaism and Christianity.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JUNE 22, 2021 COMMON ERA

THE FEAST OF SAINT ALBAN, FIRST BRITISH MARTYR, CIRCA 209 OR 305

THE FEAST OF DESIDERIUS ERASMUS, DUTCH ROMAN CATHOLIC PRIEST, BIBLICAL AND CLASSICAL SCHOLAR, AND CONTROVERSIALIST; SAINT JOHN FISHER, ENGLISH ROMAN CATHOLIC CLASSICAL SCHOLAR, BISHOP OF ROCHESTER, CARDINAL, AND MARTYR, 1535; AND SAINT THOMAS MORE, ENGLISH ROMAN CATHOLIC CLASSICAL SCHOLAR, JURIST, THEOLOGIAN, CONTROVERSIALIST, AND MARTYR, 1535

THE FEAST OF GERHARD GIESHCEN, U.S. LUTHERAN MINISTER AND HYMN TRANSLATOR

THE FEAST OF JAMES ARTHUR MACKINNON, CANADIAN ROMAN CATHOLIC PRIEST AND MARTYR IN THE DOMINICAN REPUBLIC, 1965

THE FEAST OF SAINT PAULINUS OF NOLA, ROMAN CATHOLIC BISHOP OF NOLA

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING LAMENTATIONS, PART VI

Above:  $100 Trillion Bank Note, Zimbabwe

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Lamentation 5:1-22

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

The Book of Lamentations concludes on a thoroughly depressing note.  The prayer for restoration ends without hope.  Hope was for Chapters 3 and 4, not Chapter 5.

So much has gone wrong by Chapter 5:

1. The family structure has broken down (verses 2-3).
2. Foreign conquerors have overrun the country (verse 2).
3. The people were defenseless (verse 3).
4. The economy was and inflation was rampant (verses 4-5).
5. The last Assyrian king had fallen from power in 609 B.C.E., but the point that trusting in in foreign powers, not in God, remained valid.
6. The voice of the community accepted intergenerational guilt and punishment (Exodus 20:5 and Deuteronomy 5:9, contra Ezekiel 3:16-21; Ezekiel 14:12-23; Ezekiel 18:1-32; Ezekiel 33:1-20).
7. Lackeys of the Chaldean/Neo-Babylonian monarch governed Judah (verse 8).
8. Food was scarce (verse 9).
9. The social order had broken down.  Violence, indignity, rape, and abusive labor were rampant (verses 11-14).  Young men performed the work of women, prisoners, slaves, and animals (verse 13).
10. Old men no longer administered justice at city gates (verse 14), as in Deuteronomy 22:15; Deuteronomy 25:7; Ruth 4:1-2, 11).
11. Temple worship was impossible (verse 15).
12. The Davidic Dynasty had ended (verse 16).
13. The covenant relationship with God was broken (verses 21-22).

Take us back, O LORD, to Yourself,

And let us come back;

Renew our days as of old!

–Lamentations 5:22b, TANAKH:  The Holy Scriptures (1985)

The Book of Lamentations concludes without a divine reply to that plea.  It ends without a comforting or easy answer.  It concludes with God present yet hiding.  Sit with that, O reader.  Give the Book of Lamentations its due.

Thank you, O reader, for accompanying me on this journey through the Book of Lamentations.  I invite you to remain with me as I move along to the Book of Ezekiel.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JUNE 19, 2021 COMMON ERA

THE FEAST OF JOHN DALBERG ACTON, ENGLISH ROMAN CATHOLIC HISTORIAN, PHILOSOPHER, AND SOCIAL CRITIC

THE FEAST OF ADELAIDE TEAGUE CASE, EPISCOPAL PROFESSOR OF CHRISTIAN EDUCATION, AND ADVOCATE FOR PEACE

THE FEAST OF MICHEL-RICHARD DELALANDE, FRENCH ROMAN CATHOLIC COMPOSER

THE FEAST OF VERNARD ELLER, U.S. CHURCH OF THE BRETHREN MINISTER AND THEOLOGIAN

THE FEAST OF WILLIAM PIERSON MERRILL, U.S. PRESBYTERIAN MINISTER, SOCIAL REFORMER, AND HYMN WRITER

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

READING JEREMIAH, PART VII

Above:  Jeremiah

Image in the Public Domain

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Jeremiah 11:1-23

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Jeremiah 11:1-23 takes a principle from earlier in Hebrew prophetic literature and applies it to the Kingdom of Judah.  This principle holds that, given human rejection of the covenant, grounded in the Law of Moses, God will reject the faithless people.  The text makes clear that the fault lies entirely with human beings.

Jeremiah’s preaching had aroused strong opposition.  Some men of Anathoth had plotted against Jeremiah, to kill him.  God protected Jeremiah’s life and punished those conspirators and their families, we read.  Yet Jeremiah’s difficult mandate remained.

This brings me to a potentially challenging theological question.  Exodus 20:5-6 teaches that God rewards subsequent generations of piety and punishes subsequent generations for impiety of their ancestors.  Yet the Book of Ezekiel (3:16-21; 14:12-23; 18:1-32; 33:1-20) teaches individual responsibility for actions and their consequences.  The Book of Ezekiel explicitly rejects the idea that God rewards or punishes anyone for something an ancestor did.  The Book of Jeremiah agrees with the Book of Exodus, not the Book of Ezekiel, on this point.

I agree with the Book of Ezekiel.  However, I recognize that intergenerational influences exist.  I know enough about my family and myself to identify both positive and negative influences reaching back to one great-grandfather, for example.  None of this absolves me of my individual responsibility for my decisions, of course.  Yet I admit that I am who I am partially because of my ancestors.  I would be a different person had they been different people.

Although I, like all people, depend entirely upon God, I also have free will.  This exists because of grace; everything comes back to grace.  I can use my free will to decide what kind of person I want to be.  I want to be someone defined by the love of God, and who lives and loves accordingly.  I can become that kind of person by grace.  I admit freely that I have progress to make toward achieving this goal.  That is fine; life is a journey.

May we all journey with God.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

JUNE 8, 2021 COMMON ERA

THE FEAST OF CLARA LUPER, WITNESS FOR CIVIL RIGHTS

THE FEAST OF CHARLES AUGUSTUS BRIGGS, U.S. PRESBYTERIAN MINISTER, EPISCOPAL PRIEST, BIBLICAL SCHOLAR, AND ALLEGED HERETIC; AND HIS DAUGHTER, EMILIE GRACE BRIGGS, BIBLICAL SCHOLAR AND “HERETIC’S DAUGHTER”

THE FEAST OF GERARD MANLEY HOPKINS, ENGLISH ROMAN CATHOLIC POET AND JESUIT PRIEST

THE FEAST OF HENRY DOWNTON, ANGLICAN PRIEST, HYMN WRITER, AND HYMN TRANSLATOR

THE FEAST OF ROLAND ALLEN, ANGLICAN PRIEST, MISSIONARY, AND MISSION STRATEGIST

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++