READING THE BOOK OF JOB

PART I

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Job 1 and 2

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

PRELIMINARY STATEMENTS

The introduction to the Book of Job in The Jewish Study Bible, Second Edition (2014), describes this ancient text as a

complex and composite work.

That is an understatement.  For example, the flow of the story at the end of chapter 31 leads directly into chapter 38, but someone interjected chapters 32-37.  Furthermore, chapter 28 seems to belong to the Elihu material, also.  Even if chapter 28 does not belong to the Elihu cycle, it still comes out of left field relative to what surrounds it.

The Book of Job, which most likely dates to after the Babylonian Exile, fits into the regional literary motif of the pious sufferer.  More than one ancient text reflecting this motif exists.  So, once more, the Bible contains literature similar to writings from neighboring cultures.  This should surprise nobody; cultures influence each other, especially when they are near other.

I have no interest in dissecting the Book of Job line by line; rather, I stand back and look at the big picture.  I choose to focus on the forest and to zoom in on some trees.  Besides, this project is not the first time I have blogged regarding the Book of Job.  One hundred-nineteen lectionary-based posts at this weblog contain tags that link them to the Book of Job.  This project is, however, the first time I am blogging my way through the Book of Job from the first verse to the last one.

My translations and guides for this journey through the Book of Job are:

1. The Jerusalem Bible (1966).  This is my primary translation because J. R. R. Tolkien worked on the translation of this book in that version.
2. TANAKH:  The Holy Scriptures (1985, 1999), as contained in The Jewish Study Bible, Second Edition (2014).
3. Robert Alter’s translation in The Hebrew Bible:  A Translation with Commentary (2019).
4. Samuel Terrien and Paul Scherer, writing in The Interpreter’s Bible, Vol. 3 (1954).
5. Carol A. Newsom, writing in The New Interpreter’s Bible, Vol. 4 (1996).

Now, without further ado, I turn to the Prologue of the Book of Job.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

GOD, HASATAN, AND JOB

The Book of Job opens with a prose prologue, just as it closes with a prose epilogue.  The prologue establishes the setting in the Transjordan, during the age of the patriarchs.  Yet the Book of Job mimics an archaic literary style and indicates familiarity with Second and Third Isaiah.

This story, told as a folktale, is not historical.  It, theological, is mostly poetic.  The Book of Job is, in the highest meaning of the word, a myth.  The Book of Job is not literally true, but it contains truth.  Part of the interpretive complexity of the book comes from nauseating gas bags (Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite) sounding like passages from the books of Psalms and Proverbs.  They are obnoxious pains in every part of human anatomy, but they do speak a truth on occasion despite themselves.

We read of the lavish lifestyle of Job and his family.  They are spectacularly wealthy.  Banquets that continue for day after day are commonplace.  The siblings live harmoniously with each other and their parents.  The story tells us that Job performs a priestly function on behalf of his offspring; he sacrifices in case any of them have sinned.  Job is a devout monotheist who cares deeply for his family.

We read also of the “sons of God”–in this case–angels, members of the heavenly court.  This is a rewritten vestige of pagan divine councils, commonplace in that part of the world in antiquity.  In this context we meet the Adversary, hasatan (the Satan), who had yet to transform into a rogue in Jewish theology and to become the archenemy of God in apocalyptic literature.

One may recall the story of Balaam in Numbers 22-24.  The story about the talking donkey in 22:22-35 is intriguing, to say the least.  In that story, the donkey, sees the Adversary/the angel of YHWH standing in the road in 22:22-27.  Then Balaam sees the heavenly figure in 22:31. Balaam and the Adversary converse afterward.  Hasatan works for God in Numbers 22.

The Book of Job comes from a time in the history of theology when the Adversary/the Satan was a loyal servant of God.  The job of hasatan in Job 1 and 2 is to test the loyalty of the people of God, modeled here after a King of the Persian Empire, a man who employed loyalty testers throughout the realm.  The Book of Job comes from a transitional time in the doctrine of Satan; hasatan seems to derive too much satisfaction from his job.  Robert Alter points to the Satan’s

cynical mean-spiritedness.

Yet the Satan does nothing without divine permission.  He still works for God.

Hasatan continues to fulfill the role of accuser in Zechariah 3:1, also from the Persian period.  However, Zechariah 3 indicates a shift toward the Satan as rogue:

He showed me Joshua the high priest, standing before the angel of Yahweh, with Satan standing on his right to accuse him.  The angel of Yahweh said to Satan, “May Yahweh rebuke you, Satan, may Yahweh rebuke you, he who has made Jerusalem his very own.  Is not this man a brand snatched from the fire?”

–Zechariah 3:1-2, The Jerusalem Bible (1966)

During the Persian period, the Satan came to resemble Ahriman, the evil one in Zoroastrianism.  One culture influenced another one.

The history of the doctrine is objective, documented, and not subject to dispute.  The question of the truth behind the doctrine is theological.  Truth with a capital T does exist regarding this matter.  I think I know what that truth is.  Whether I agree with God is a matter for God to say.

For the record, I think that Jewish theology, under Zoroastrian influence, finally got the doctrine right.

The Book of Job tells us that YHWH allows Job to suffer and innocents to die.  The Book of Job tells us that YHWH permits all this to happen as part of a wager with hasatan, the overzealous, cynical loyalty tester.  Job 1 and 2 portray YHWH negatively.  This is anthropomorphic understanding of YHWH.

Anthropomorphizing God is unavoidable; we mere mortals have our cultural perspectives and carry assumptions.  Yet me must, if we are spiritually honest, acknowledge that God is far greater and far more than we can imagine.

The Prologue to the Book of Job raises a question germane to each of us:  Why do we revere God, if we do?  Do we practice a quid pro quo faith life?

“Yes,” Satan said, “but Job is not God-fearing for nothing, is he?”

–Job 1:9, The Jerusalem Bible (1966)

The omniscient narrative voice in the Book of Job does not ask why the righteous suffer.  No, it tells us why Job suffers.  The alleged friends think they know why Job suffers.  The titular character rejects their theory and knows who is ultimately responsible for his suffering–God.  The Book of Job does ask each of us why we are devout, assuming that one is pious, of course.  Is this faith relationship that one that mistakes God for a vending machine or a sugar daddy?  Or is this faith relationship one that survives crises and other hardships.

The ending of the prologue introduces us to three friends–Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite.  One of my favorite puns tells me that Bildad the Shuhite was the shortest man in the Bible.  (I did not make up that joke.  I do groan at it, though.)  Seriously, though, the subsequent poetic chapters reveal that a famous question applies to the Book of Job.  That query is,

With friends like these, who needs enemies?

I invite you, O reader, to remain beside me on this journey through the Book of Job.  We will hear from Job–the man himself–in the next installment.

KENNETH RANDOLPH TAYLOR

NOVEMBER 22, 2022 COMMON ERA

THE FEAST OF ROBERT SEAGRAVE, ANGLICAN PRIEST AND HYMN WRITER

THE FEAST OF SAINT ANNA KOLESÁROVÁ, SLOVAK ROMAN CATHOLIC MARTYR, 1944

THE FEAST OF DITLEF GEORGSON RISTAD, NORWEGIAN-AMERICAN LUTHERAN MINISTER, HYMN TRANSLATOR, LITURGIST, AND EDUCATOR

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++